autumnal

The park was beautiful with its autumnal colors of red and gold.

公園は赤と金の秋の色で美しかった。

The autumnal equinox marks the beginning of fall.

秋分は秋の始まりを示す。

Many cultures celebrate the autumnal equinox with harvest festivals.

多くの文化では秋分を収穫祭で祝う。

In Japan, the autumnal equinox is a national holiday.

日本では秋分の日は国民の祝日である。

The autumnal equinox signals the beginning of fall.

秋分点は秋の始まりを示す。

The autumnal equinox occurs around September 22.

秋分は9月22日頃に起こる。

Many cultures celebrate the autumnal equinox.

多くの文化で秋分を祝う。

Japan has a national holiday for the autumnal equinox.

日本には秋分の日という祝日がある。

Autumn colors are beautiful.

秋の色は美しいです。

Autumn leaves are colorful.

秋の葉は色とりどりです。

November is autumn.

11月は秋です。

Slowly descended the autumn leaves, swirling in elegant patterns that demonstrated natural beauty and temporal inevitability.

秋の葉がゆっくりと降り、自然の美と時間的必然性を示す優雅なパターンで渦を巻いていた。

In autumn, chlorophyll breaks down and leaves change color.

秋には葉緑素が分解され、葉の色が変わります。

The hillside was covered with bracken in autumn.

秋には丘の斜面がワラビで覆われていた。

The briskness of the autumn air invigorated us.

秋の空気の爽やかさが私たちを元気づけた。

Capricornus is best visible in the southern sky during autumn.

やぎ座は秋に南の空で最もよく見える。

We collected chinquapin nuts during our autumn hike.

秋のハイキング中にシイノキの実を集めました。

Autumn defoliation is part of the natural cycle for deciduous trees.

秋の落葉は落葉樹の自然なサイクルの一部です。

The Aceraceae family is famous for producing maple syrup and beautiful autumn foliage.

カエデ科はメープルシロップと美しい紅葉で有名です。

The akashide tree in our garden turns brilliant red every autumn.

私たちの庭のアカシデは毎年秋に鮮やかな赤色に変わります。