EJDict
ライセンス: CC0 (Public Domain)
日本語WordNet
some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity; "the telephone is an annoying interruption"; "there was a break in the action when a player was hurt"
an unexpected piece of good luck; "he finally got his big break"
(geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other; "they built it right over a geological fault"; "he studied the faulting of the earth's crust"
a personal or social separation (as between opposing factions); "they hoped to avoid a break in relations"
a pause from doing something (as work); "we took a 10-minute break"; "he took time out to recuperate"
the act of breaking something; "the breakage was unavoidable"
a time interval during which there is a temporary cessation of something
breaking of hard tissue such as bone; "it was a nasty fracture"; "the break seems to have been caused by a fall"
the occurrence of breaking; "the break in the dam threatened the valley"
an abrupt change in the tone or register of the voice (as at puberty or due to emotion); "then there was a break in her voice"
(tennis) a score consisting of winning a game when your opponent was serving; "he was up two breaks in the second set"
an act of delaying or interrupting the continuity; "it was presented without commercial breaks"; "there was a gap in his account"
any frame in which a bowler fails to make a strike or spare; "the break in the eighth frame cost him the match"
an escape from jail; "the breakout was carefully planned"
terminate; "She interrupted her pregnancy"; "break a lucky streak"; "break the cycle of poverty"
become separated into pieces or fragments; "The figurine broke"; "The freshly baked loaf fell apart"
render inoperable or ineffective; "You broke the alarm clock when you took it apart!"
ruin completely; "He busted my radio!"
destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments; "He broke the glass plate"; "She broke the match"
act in disregard of laws, rules, contracts, or promises; "offend all laws of humanity"; "violate the basic laws or human civilization"; "break a law"; "break a promise"
force out or release suddenly and often violently something pent up; "break into tears"; "erupt in anger"
prevent completion; "stop the project"; "break off the negotiations"
enter someone's (virtual or real) property in an unauthorized manner, usually with the intent to steal or commit a violent act; "Someone broke in while I was on vacation"; "They broke into my car and stole my radio!"; "who broke into my account last night?"
make submissive, obedient, or useful; "The horse was tough to break"; "I broke in the new intern"
fail to agree with; be in violation of; as of rules or patterns; "This sentence violates the rules of syntax"
surpass in excellence; "She bettered her own record"; "break a record"
make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret; "The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold"; "The actress won't reveal how old she is"; "bring out the truth"; "he broke the news to her"; "unwrap the evidence in the murder case"
stop operating or functioning; "The engine finally went"; "The car died on the road"; "The bus we travelled in broke down on the way to town"; "The coffee maker broke"; "The engine failed on the way to town"; "her eyesight went after the accident"
make a rupture in the ranks of the enemy or one's own by quitting or fleeing; "The ranks broke"
lessen in force or effect; "soften a shock"; "break a fall"
discontinue an association or relation; go different ways; "The business partners broke over a tax question"; "The couple separated after 25 years of marriage"; "My friend and I split up"
assign to a lower position; reduce in rank; "She was demoted because she always speaks up"; "He was broken down to Sergeant"
reduce to bankruptcy; "My daughter's fancy wedding is going to break me!"; "The slump in the financial markets smashed him"
break down, literally or metaphorically; "The wall collapsed"; "The business collapsed"; "The dam broke"; "The roof collapsed"; "The wall gave in"; "The roof finally gave under the weight of the ice"
go to pieces; "The lawn mower finally broke"; "The gears wore out"; "The old chair finally fell apart completely"
break a piece from a whole; "break a branch from a tree"
be released or become known; of news; "News of her death broke in the morning"
cease an action temporarily; "We pause for station identification"; "let's break for lunch"
happen; "Report the news as it develops"; "These political movements recrudesce from time to time"
become fractured; break or crack on the surface only; "The glass cracked when it was heated"
crack; of the male voice in puberty; "his voice is breaking--he should no longer sing in the choir"
JMdict
AIによる解説
To separate into pieces; a pause or interruption; an opportunity.
ライセンス: KeyLang Original
The scandal breaks in the morning, and politicians immediately scramble to distance themselves.
スキャンダルが朝に発覚し、政治家たちが直ちに距離を置こうと大慌てした。
The optometrist diagnosed her with asthenopia and recommended frequent breaks.
眼科医は彼女を眼精疲労と診断し、頻繁な休憩を勧めた。
The workers took frequent breaks due to the sweltering conditions.
作業員たちは暑苦しい状況のため頻繁に休憩を取りました。
Metafiction breaks the fourth wall in literature.
メタフィクションは文学において第四の壁を破ります。
Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz