cycle

Metaphor bridges concepts; concepts illuminate experience; experience generates new metaphors in continuous cycle perpetually.

メタファーが概念を橋渡しし、概念が経験を照らし出し、経験が永続的に連続的サイクルの中で新しいメタファーを生成する。

Acanthocephalans often require two hosts to complete their life cycle.

鉤頭虫類は生活環の完結に2つの宿主を必要とすることが多い。

The centrosome duplicates during the S phase of the cell cycle.

中心体は細胞周期のS期に複製される。

The biology class studied the life cycle of Cestoda parasites.

生物学の授業で条虫類の寄生虫のライフサイクルを学びました。

Cirripedes have a unique life cycle with metamorphosis.

蔓脚類は変態を伴う独特のライフサイクルを持っています。

The citric acid cycle is essential for cellular respiration.

クエン酸回路は細胞呼吸に不可欠です。

Coccolithophorids play a key role in the carbon cycle.

円石藻は炭素循環において重要な役割を果たしています。

Autumn defoliation is part of the natural cycle for deciduous trees.

秋の落葉は落葉樹の自然なサイクルの一部です。

The university operates on a two-year budget cycle called a biennium.

その大学はバイエニアムと呼ばれる2年間の予算サイクルで運営されている。

The life cycle demonstrates digenesis with two distinct phases.

そのライフサイクルは2つの異なる段階を持つ世代交代を示します。

GCOM-W monitors global water cycle changes.

GCOM-Wは世界の水循環の変化を監視しています。

The eukaryotic cell cycle is highly regulated.

真核細胞の細胞周期は高度に制御されています。

Gonadotrophin levels vary throughout the menstrual cycle.

性腺刺激ホルモンのレベルは月経周期を通じて変化します。

The hydrologic cycle describes how water moves on Earth.

水文学的循環は水が地球上でどのように移動するかを説明します。

Interphase is the longest phase of the cell cycle.

間期は細胞周期で最も長い段階です。

The menstrual cycle lasts about 28 days.

月経周期は約28日間続きます。

Wagner's Ring Cycle was inspired by the Nibelungenlied.

ワーグナーの指環はニーベルンゲンの歌に影響を受けました。

Low levels of oxaloacetate can slow down the TCA cycle.

オキサロ酢酸の低レベルはTCAサイクルを遅くする可能性がある。

Oxalacetate is regenerated at the end of each citric acid cycle.

オキサロ酢酸は各クエン酸回路の終わりに再生される。

Oxaloacetate acts as a carrier molecule in the citric acid cycle.

オキサロ酢酸はクエン酸回路でキャリア分子として機能する。