KeyLang
意味・定義
4つの辞書から65件の定義

EJDict

8
1.(速度・動作などが)『遅い』,のろい
2.《補語または名詞の後にのみ用いて》(時計などが)『遅れている』
3.『ゆったりした』,あわてない
4.(人が)理解の遅い,頭の鈍い
5.(生活・パーティーなどが)『活気のない』,おもしろくない
6.遅く,ゆっくり(slowly)
7.『遅くなる』,速度を落とす《+『down』(『up』)》
8.…'を'『遅くする』,'の'速度を落とす《+『名』+『down』(『up』),+『down』(『up』)+『名』》

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

21
動詞
B1
1徐行、スローダウン、減速、スピードダウン

lose velocity; move more slowly; "The car decelerated"

形容詞
A1
1鈍ま、遅い、スロウ、遅緩、のろま

not moving quickly; taking a comparatively long time; "a slow walker"; "the slow lane of traffic"; "her steps were slow"; "he was slow in reacting to the news"; "slow but steady growth"

2ゆっくりした、スロー

at a slow tempo; "the band played a slow waltz"

3愚鈍、おたんちん、阿房、鈍間

slow to learn or understand; lacking intellectual acuity; "so dense he never understands anything I say to him"; "never met anyone quite so dim"; "although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- Thackeray; "dumb officials make some really dumb decisions"; "he was either normally stupid or being deliberately obtuse"; "worked with the slow students"

4退屈

so lacking in interest as to cause mental weariness; "a boring evening with uninteresting people"; "the deadening effect of some routine tasks"; "a dull play"; "his competent but dull performance"; "a ho-hum speaker who couldn't capture their attention"; "what an irksome task the writing of long letters is"- Edmund Burke; "tedious days on the train"; "the tiresome chirping of a cricket"- Mark Twain; "other people's dreams are dreadfully wearisome"

副詞
B1
1ゆっくり、ゆるり、遅遅、やおら、徐徐に

without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly'); "he spoke slowly"; "go easy here--the road is slippery"; "glaciers move tardily"; "please go slow so I can see the sights"

JMdict

35
副詞
B1
1もたもた
1温い
2緩い
3緩やか
4重い
5静か
6閑か
7足りない
8もっさり
9遅め
形容詞
A1
1緩慢
2鈍い
3低調
4悠長
5優長
6遅々
7不活発
8不活溌
9
10手緩い
11尻重
12漸次的
13とろくさい
14トロくさい
15頭の悪い
16頭悪い
17間怠っこい
18間だるっこしい
19間だるい
20慢慢的
21漫々的
名詞
1間延び
2間のび
expression
1頭が悪い
2頭がわるい

AIによる解説

1
1「遅い」「のろい」を意味する形容詞・副詞。また動詞として「遅くする」「速度を落とす」という意味でも使います。

Moving or operating at a low speed; not quick; to reduce speed.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

He's as slow as a turtle sometimes is.

彼は時々カメと同じくらい遅いです。

A2

Time seemed to slow down. He watched, transfixed, as events unfolded before his eyes.

時間が遅くなったように思えた。彼は目の前で出来事が展開するのを、くぎ付けになって見ていた。

C1

The doctor diagnosed bradycardia after the heart monitor showed slow beats.

心電図が遅い拍動を示した後、医師は徐脈と診断した。

-

The video keeps buffering because of slow internet.

インターネットが遅いため、動画がバッファリングし続けている。

-

The medication is capsulated for slow release.

その薬は徐放性のためにカプセル化されている。

-

The slow cooker makes tender meat with minimal effort.

スロークッカーは最小限の手間で柔らかい肉を作ります。

-

The medication has antiadrenergic properties that slow heart rate.

その薬には心拍数を遅くする抗アドレナリン作用がある。

-

Some food preservatives act as anticatalysts to slow oxidation.

一部の食品保存料は酸化を遅らせる負触媒として作用する。

-

The balding man tried various treatments to slow his hair loss.

その薄毛の男性は抜け毛を遅らせるために様々な治療法を試した。

-

The decelerator helped slow the spacecraft during landing.

減速装置は着陸時に宇宙船の速度を落とすのに役立ちました。

-

The computer was exasperatingly slow.

そのコンピューターはいらいらするほど遅かったです。

-

Slow cooking makes the stew more flavorful.

煮込み料理はゆっくり調理するとより風味豊かになります。

-

Marine fouling can significantly slow down a ship.

海洋付着物は船を著しく減速させる可能性があります。

-

The computer was maddeningly slow.

コンピューターはいらいらするほど遅かった。

-

Holocrystalline texture indicates slow cooling.

完晶質組織は冷却がゆっくりだったことを示します。

-

Early treatment can slow the progression of nephropathy.

早期治療は腎症の進行を遅らせることができます。

-

Low levels of oxaloacetate can slow down the TCA cycle.

オキサロ酢酸の低レベルはTCAサイクルを遅くする可能性がある。

-

She peevishly complained about the slow service.

彼女はいらだって遅いサービスについて文句を言った。

-

Poikilothermous fish slow down in cold water.

変温性の魚は冷たい水の中では動きが鈍くなる。

-

The retrorocket fired to slow the capsule's descent.

逆推進ロケットがカプセルの降下を減速させるために噴射した。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz