forgetfulness

Forget about it.

忘れてください。

If I forget, please remind me later today.

私が忘れたら、今日後で思い出させてください。

I won't forget your kindness.

あなたの親切を忘れません。

He will probably forget his keys again.

彼はおそらくまた鍵を忘れるでしょう。

She might forget to bring the documents today.

彼女は今日書類を持ってくるのを忘れるかもしれません。

We mustn't forget our passports for the trip tomorrow.

私たちは明日の旅行のためにパスポートを忘れてはいけません。

I mustn't forget to set the alarm tonight.

私は今夜、アラームをセットすることを忘れてはいけません。

I mustn't forget to bring my documents tomorrow.

私は明日、書類を持ってくることを忘れてはいけません。

We should write these instructions down so we do not forget them later.

私たちは後で忘れないように、これらの指示を書き留めるべきです。

He told me, 'Don't forget to bring your passport,' which was very good advice indeed.

彼は「パスポートを持ってくるのを忘れないで」と言い、それは本当に良いアドバイスでした。

Lest we forget, the sacrifices made by previous generations secure our present freedoms.

忘れないように言っておくが、前世代によってなされた犠牲が我々の現在の自由を確保している。

Lest we forget, historical precedents offer valuable lessons for current situations.

忘れないように言っておくが、歴史的先例は現在の状況にとって貴重な教訓を提供する。

Lest we forget, the consequences of inaction could be severe and long-lasting.

忘れないように言っておくが、不作為の結果は深刻で長期にわたる可能性がある。

Lest we forget, transparency and accountability are essential for maintaining trust.

忘れないように言っておくが、透明性と説明責任は信頼を維持するために不可欠である。

Lest we forget, collaboration across disciplines often yields the best results.

忘れないように言っておくが、学問分野を超えた協力はしばしば最良の結果をもたらす。

Lest we forget, innovation requires sustained effort and willingness to take risks.

忘れないように言っておくが、イノベーションは持続的な努力とリスクを取る意欲を必要とする。

Lest we forget, diversity and inclusion strengthen organizations and communities alike.

忘れないように言っておくが、多様性と包摂性は組織とコミュニティの両方を強化する。

Lest we forget, environmental protection is crucial for sustainable development goals.

忘れないように言っておくが、環境保護は持続可能な開発目標にとって極めて重要である。

Lest we forget, ethical considerations must always guide our professional conduct.

忘れないように言っておくが、倫理的考慮は常に我々の専門的行動を導かなければならない。

Lest we forget, this is a serious matter requiring immediate attention and action.

忘れないように言っておくが、これは即座の注意と行動を必要とする深刻な問題である。