diversity

The manager had employees complete diversity training to promote inclusivity and eliminate discriminatory practices workplace-wide.

マネージャーは、包括性を促進し、職場全体で差別的な慣行を排除するために、従業員に多様性トレーニングを完了させました。

Several nations embrace multiculturalism through policy initiatives; for instance, Canada promotes linguistic diversity and protects minority rights constitutionally.

いくつかの国は政策イニシアチブを通じて多文化主義を受け入れている。例えば、カナダは言語的多様性を促進し憲法上マイノリティの権利を保護している。

In a sense, linguistic diversity enriches human experience but also creates communication challenges.

ある意味では、言語的多様性は人間の経験を豊かにするが、コミュニケーションの課題も生み出す。

It is imperative that organizations embrace diversity to maximize their potential fully.

組織が彼らの潜在能力を最大限に発揮するために多様性を受け入れることが不可欠である。

Lest we forget, diversity and inclusion strengthen organizations and communities alike.

忘れないように言っておくが、多様性と包摂性は組織とコミュニティの両方を強化する。

Biodiversity may be categorized into genetic, species, and ecosystem diversity levels.

生物多様性は、遺伝的、種、および生態系の多様性レベルに分類される可能性がある。

The morphological diversity across regional varieties demonstrates language adaptation to specific ecological and occupational contexts historically.

地域的変種間での形態論的多様性は、特定の生態学的および職業的文脈への言語適応を歴史的に示している。

Educational systems transmit standardized language norms to younger generations, counteracting dialectal diversity and vernacular persistence systematically.

教育システムは、方言多様性と俗語の持続に体系的に対抗して、標準化された言語規範を若い世代に伝達する。

Cultural assimilation pressures minority speakers to abandon ancestral languages, threatening linguistic diversity and intangible heritage globally.

文化的同化は少数派話者に祖先の言語を放棄するよう圧力をかけ、言語多様性と無形遺産を世界的に脅かしている。

Cultural festivals celebrate language diversity through multilingual performances showcasing heritage tongues and traditional expressive forms publicly.

文化祭は、継承語と伝統的表現形式を公に披露する多言語パフォーマンスを通じて言語多様性を祝っている。

Globalization simultaneously threatens language diversity while facilitating heritage tongue maintenance through digital communication technologies paradoxically.

グローバル化は逆説的に、デジタルコミュニケーション技術を通じて継承語維持を促進しながら、同時に言語多様性を脅かしている。

The Amazon basin hosts the greatest diversity of Characidae species.

アマゾン川流域には最も多様なカラシン科の種が生息しています。

Linguists study Chadic languages to understand African linguistic diversity.

言語学者はアフリカの言語的多様性を理解するためにチャド語派の言語を研究しています。

Cladogenesis explains the diversity of Darwin's finches.

分岐進化はダーウィンフィンチの多様性を説明します。

Cichlidae exhibit remarkable diversity in African lakes.

シクリッド科はアフリカの湖で顕著な多様性を示しています。

The study focused on the diversity of Angiospermae in tropical rainforests.

その研究は熱帯雨林における被子植物門の多様性に焦点を当てました。

Allogamy helps maintain genetic diversity in plant populations.

他花受粉は植物集団の遺伝的多様性を維持するのに役立ちます。

The study focused on Amphipoda diversity in polar waters.

その研究は極地の海における端脚目の多様性に焦点を当てました。

The discovery of archaeobacteria revolutionized our understanding of microbial diversity.

古細菌の発見は微生物の多様性に関する理解に革命をもたらした。

Autogamy reduces genetic diversity in populations.

自家受精は集団の遺伝的多様性を減少させる。