tongues

Colonial legacies produce postcolonial language situations where indigenous tongues coexist with imposed European varieties asymmetrically.

植民地的遺産は、先住民の言語が押し付けられたヨーロッパ変種と非対称に共存するポストコロニアル言語状況を生み出している。

Transnational migration generates language superdiversity in urban centers where dozens of tongues coexist within neighborhoods densely.

超国家的移住は、数十の言語が近隣内で密集して共存する都市中心部での言語超多様性を生み出している。

Language shift occurs when minority communities abandon ancestral tongues across generations, eroding cultural continuity and traditional knowledge.

言語シフトは、少数派コミュニティが世代を越えて祖先の言語を放棄するときに起こり、文化的連続性と伝統的知識を浸食する。

Cultural festivals celebrate language diversity through multilingual performances showcasing heritage tongues and traditional expressive forms publicly.

文化祭は、継承語と伝統的表現形式を公に披露する多言語パフォーマンスを通じて言語多様性を祝っている。

Snakes have forked tongues to sense their environment.

蛇は環境を感知するために二股の舌を持っています。

Okapis have very long tongues like giraffes.

オカピはキリンのようにとても長い舌を持っている。

Frogs in the family Pipidae lack tongues.

ピパ科のカエルは舌を持っていない。

The children caught snowflakes on their tongues as they fell.

子供たちは降ってくる雪片を舌でキャッチした。

Humans have about 10,000 tastebuds on their tongues.

人間の舌には約1万個の味蕾がある。

New World anteaters have no teeth and use their long tongues to catch insects.

新世界のアリクイには歯がなく、長い舌を使って昆虫を捕らえる。

Spiny anteaters use their long tongues to catch insects.

ハリモグラは長い舌を使って昆虫を捕まえる。

Some members of the congregation began to speak in tongues during the service.

礼拝中、会衆の一部が異言を語り始めた。

Speaking in tongues is considered a spiritual gift in certain Christian traditions.

異言を語ることは特定のキリスト教の伝統では霊的な賜物とみなされている。

Historical investigation shows that "language" and "tongue" share ancient Indo-European roots and deep connections.

歴史的調査は、「language（言語）」と「tongue（舌）」が古代インド・ヨーロッパ語族の語根と深い関連を共有していることを示している。

Globalization simultaneously threatens language diversity while facilitating heritage tongue maintenance through digital communication technologies paradoxically.

グローバル化は逆説的に、デジタルコミュニケーション技術を通じて継承語維持を促進しながら、同時に言語多様性を脅かしている。

Filiform papillae cover most of the tongue surface.

糸状乳頭は舌表面の大部分を覆っています。

Gustatory receptors are located on the tongue.

味覚受容体は舌にあります。

The chameleon has an extensile tongue for catching prey.

カメレオンは獲物を捕まえるための伸展可能な舌を持っています。

The edentate animal uses its long tongue to catch insects.

その貧歯類の動物は長い舌を使って昆虫を捕まえます。

Retroflexion of the tongue produces certain sounds.

舌の反り返りは特定の音を生み出す。