environment

We should protect the environment better now.

私たちは今、環境をもっとよく保護すべきです。

She gets along with her colleagues very well and enjoys a positive work environment.

彼女は同僚と非常にうまくやっており、前向きな職場環境を楽しんでいます。

Since the system was installed, productivity has increased significantly, and employees have reported greater satisfaction with their work environment.

システムがインストールされてから、生産性が大幅に向上し、従業員は職場環境に対するより大きな満足を報告しています。

The environment would be cleaner if people reduced waste and recycled more materials daily.

人々が毎日ゴミを減らしもっと多くの資材をリサイクルすれば、環境はもっときれいになるでしょう。

I would rather pursue a creative profession than work in a conventional corporate environment with rigid constraints.

私は厳格な制約のある従来の企業環境で働くよりも、創造的な職業を追求したいです。

The parliament debated legislation concerning the environment, with lawmakers seeking to justify stringent regulations protecting natural heritage.

議会は環境に関する法律を議論し、議員は自然遺産を保護する厳格な規制を正当化しようとした。

The government enacted new legislation. These measures aim to reduce pollution and protect the environment.

政府は新しい法律を制定した。これらの措置は汚染を削減し、環境を保護することを目的としている。

The company is relocating its headquarters next quarter to a more favorable business environment.

会社は来四半期により有利なビジネス環境に本社を移転する。

To a certain degree, genetic inheritance determines physical traits, but environment also plays roles.

ある程度、遺伝的継承が身体的特徴を決定するが、環境も役割を果たす。

For the sake of future generations, we must adopt sustainable practices that protect our environment.

将来の世代のために、私たちは環境を保護する持続可能な慣行を採用しなければならない。

It is strictly forbidden to harass or intimidate colleagues in the workplace environment.

職場環境で同僚を嫌がらせしたり脅迫したりすることは厳しく禁止されている。

The constant blaming created a toxic work environment.

絶え間ない責任追及は有害な職場環境を作り出した。

The surgical instruments must be kept in a bioclean environment.

手術器具はバイオクリーン環境で保管されなければならない。

She agilely adapted to the new work environment.

彼女は新しい職場環境に機敏に適応しました。

Behaviourism emphasizes the role of environment in shaping behaviour.

行動主義は行動を形成する環境の役割を強調する。

It took time to attune myself to the new work environment.

新しい職場環境に適応するのに時間がかかった。

The aoudad has adapted remarkably well to the harsh desert environment.

バーバリーシープは過酷な砂漠環境に驚くほどよく適応している。

Critics anathematised the policy as harmful to the environment.

批評家たちはその政策を環境に有害だと激しく非難しました。

The agrochemical industry has developed new products that are less harmful to the environment.

農薬産業は環境への害が少ない新製品を開発してきました。

The interaction between biotic and abiotic factors shapes the environment.

生物的要因と非生物的要因の相互作用が環境を形成している。