constant

They have been getting on with their assignments without requiring constant supervision or guidance.

彼らは常時の監督や指導を必要とせずに、課題を進めています。

The rapidly evolving situation requires constant monitoring by trained professionals.

急速に進化する状況は、訓練された専門家による継続的な監視を必要とする。

I've told you a million times – patience is a virtue that requires constant cultivation.

何百万回も言った—忍耐は絶え間ない修養を必要とする美徳である。

Contemporary slang demonstrates verbal vitality through constant innovation and generational transmission of expressive vocabulary.

現代のスラングは、表現的語彙の絶え間ない革新と世代間伝達を通じて言語的活力を示している。

Proper names function as rigid designators maintaining constant reference across possible worlds, contrasting with definite descriptions exhibiting variable denotation.

固有名は、可能世界を越えて一定の指示を維持する厳格指示子として機能し、変動的外延を示す確定記述と対照している。

Noise from the abutting construction site was constant.

隣接する工事現場の騒音が絶えなかった。

The fear of failure became his constant bogy throughout his career.

失敗への恐怖は彼のキャリアを通じて常につきまとう悩みとなった。

The constant blaming created a toxic work environment.

絶え間ない責任追及は有害な職場環境を作り出した。

The kids are driving me bonkers with their constant noise.

子供たちの絶え間ない騒音で気が狂いそうだ。

His constant interruptions are really aggravating.

彼の絶え間ない中断は本当にイライラさせます。

The neighbors' constant caterwauling kept us awake.

隣人のひっきりなしの口論で私たちは眠れなかった。

His constant clockwatching showed he was bored.

彼が絶えず時計を見ていたのは退屈していた証拠でした。

The pilot maintained a constant airspeed during the approach to the runway.

パイロットは滑走路への進入中、一定の対気速度を維持しました。

He was angered by the constant interruptions during his presentation.

彼はプレゼンテーション中の絶え間ない中断に激怒しました。

Being a constant apologizer can undermine your professional credibility.

常に謝ってばかりいると、仕事上の信頼性が損なわれることがある。

Constant criticism can be a powerful demoralizer.

絶え間ない批判は強力な士気低下要因になりえます。

Their constant badinage concealed a deep mutual respect.

彼らの絶え間ないからかいは、深い相互尊敬を隠していた。

The constant barking of the neighbor's dog kept us awake.

隣人の犬の絶え間ない吠え声で眠れなかった。

The celebrity felt a constant besiegement by paparazzi.

その有名人はパパラッチに絶えず包囲されていると感じた。

The corrosiveness of constant criticism damaged their relationship.

絶え間ない批判の侵食性が彼らの関係を傷つけた。