professionals

The equipment must be handled by trained professionals only for safety and insurance reasons always.

機器は安全と保険上の理由から、常に訓練を受けた専門家のみによって扱われなければなりません。

The colleagues with whom I work closely are all highly experienced professionals.

私が密接に働いている同僚は全員高度に経験豊富な専門家です。

He looks forward to working with talented professionals on challenging projects in the future.

彼は将来、才能ある専門家と挑戦的なプロジェクトに取り組むことを楽しみにしています。

She used to be afraid of heights, but she adapted and now climbs mountains alongside professionals.

彼女は以前高所恐怖症でしたが、適応し、今ではプロと一緒に山を登っています。

The experimental treatment has been under evaluation, with medical professionals monitoring patient outcomes.

実験的治療は評価中であり、医療専門家が患者の結果を監視しています。

The rapidly evolving situation requires constant monitoring by trained professionals.

急速に進化する状況は、訓練された専門家による継続的な監視を必要とする。

It is incumbent upon professionals to maintain confidentiality regarding client information at all times.

専門家は常に顧客情報に関する機密性を維持する義務がある。

It is essential that professionals update their skills to remain competitive in markets.

専門家が市場で競争力を維持するためにスキルを更新することが不可欠である。

Occupational jargon differentiates blue-collar workers from white-collar professionals through specialized terminology and communicative conventions.

職業的専門用語は、特殊な術語とコミュニケーション上の慣習を通じて、ブルーカラー労働者をホワイトカラー専門職から区別している。

Medical professionals employ elaborate technical terminology derived from Greek and Latin roots ensuring precision in clinical documentation.

医療専門家は、臨床文書における正確性を保証するギリシャ語とラテン語の語根に由来する精巧な専門用語を使用している。

Culinary professionals develop specialized terminology describing cooking techniques, ingredient properties, and flavor profiles precisely.

料理専門家は、調理技術、材料特性、風味プロファイルを正確に記述する特殊な用語を発展させている。

The astronomer noted that "astronomers" can be rearranged to spell "moon starers," an apt description of professionals who study celestial bodies with telescopes nightly.

天文学者は「astronomers」が「moon starers」と並べ替えることができることに気づき、毎晩望遠鏡で天体を研究する専門家の適切な説明となっている。

Elocutionary training helps professionals communicate better.

話術の訓練は専門家がより良くコミュニケーションするのに役立ちます。

Many professionals emigrate to find work abroad.

多くの専門家が海外で仕事を見つけるために移住します。

ERIC is a valuable resource for education professionals.

ERICは教育専門家にとって貴重なリソースです。

JSDF members are trained professionals.

自衛隊員は訓練を受けた専門家です。

Medical professionals recommend regular check-ups.

医療専門家は定期検診を勧めている。

Leave this task to the professionals.

この作業は専門家に任せましょう。

The advertising campaign is targetting young professionals.

その広告キャンペーンは若い専門職をターゲットにしています。

Upwardly mobile professionals often relocate for better opportunities.

上昇志向の専門家はより良い機会のためによく転居する。