occupational

The morphological diversity across regional varieties demonstrates language adaptation to specific ecological and occupational contexts historically.

地域的変種間での形態論的多様性は、特定の生態学的および職業的文脈への言語適応を歴史的に示している。

Coastal communities develop nautical terminology and maritime expressions reflecting their occupational dependence on fishing industries economically.

沿岸コミュニティは、漁業への職業的依存を経済的に反映する海事用語と海洋表現を発展させている。

Working-class dialects employ colloquial expressions and vernacular grammar reflecting solidarity within occupational communities and neighborhoods.

労働者階級の方言は、職業的コミュニティと近隣内での連帯を反映する口語表現と俗語文法を使用している。

Occupational jargon differentiates blue-collar workers from white-collar professionals through specialized terminology and communicative conventions.

職業的専門用語は、特殊な術語とコミュニケーション上の慣習を通じて、ブルーカラー労働者をホワイトカラー専門職から区別している。

Occupational dermatosis is common among factory workers.

職業性皮膚疾患は工場労働者の間で一般的である。

Workers face occupational hazards in the factory.

労働者は工場で職業上の危険に直面している。

She specializes in occupational therapy.

彼女は作業療法を専門としている。

Pneumonoconiosis is an occupational hazard for factory workers.

塵肺症は工場労働者の職業病だ。

Coal miner's lung is an occupational disease.

炭肺症は職業病である。

Workers can claim compensation for occupational diseases.

労働者は職業病について補償を請求できます。

Occupational therapy can help children with autism develop social skills.

作業療法は自閉症の子供たちが社会的スキルを発達させるのを助けることができます。

The occupational therapist helped him regain the ability to dress himself.

作業療法士は彼が自分で着替える能力を取り戻すのを助けました。

Black lung is an occupational disease common among coal miners.

黒肺症は炭鉱労働者に多い職業病です。

Repetitive strain injury is an occupational hazard for office workers.

反復性過労傷害はオフィスワーカーの職業上の危険です。

Getting criticism is an occupational hazard for politicians.

批判を受けることは政治家の職業上の宿命です。

An occupational therapist designed adaptive equipment for the patient.

作業療法士は患者のために補助器具を設計しました。

Occupational therapy helped her recover after the stroke.

作業療法は彼女の脳卒中後の回復を助けました。

Children with developmental delays often benefit from occupational therapy.

発達遅延のある子供たちは作業療法から恩恵を受けることが多いです。

After the accident, she needed occupational therapy to relearn basic tasks.

事故の後、彼女は基本的な作業を再習得するために作業療法が必要でした。

The building must be evacuated by all occupants immediately when the fire alarm sounds loudly.

火災警報が大きく鳴ったら、建物はすべての居住者によって直ちに避難されなければなりません。