benefit

If our plan works, we'll all benefit greatly.

私たちの計画がうまくいけば、みんな大いに恩恵を受けるでしょう。

They might possibly benefit from professional consultation regarding the technical implementation issues.

彼らは技術的実装の問題に関して、専門的な相談から利益を得る可能性があります。

He mustn't abuse company privileges or resources for personal gain or benefit.

彼は個人的な利益のために会社の特権やリソースを濫用してはなりません。

There can be little doubt that early intervention programs benefit children significantly.

早期介入プログラムが子供たちに大きな利益をもたらすことはほぼ疑いようがない。

God grant us the wisdom to make decisions that benefit future generations greatly.

神よ、将来の世代に大いに利益をもたらす決定を下す知恵を我々に与えたまえ。

Your presentation was engaging, though some technical details might benefit from elaboration sandwiches criticism between positive evaluations strategically.

「あなたのプレゼンテーションは魅力的でしたが、いくつかの技術的詳細は詳しい説明から恩恵を受けるかもしれません」は、批判を肯定的評価の間に戦略的に挟んでいる。

The trustee shall hold and possess the assets for the benefit of the beneficiaries until such time as the conditions precedent are satisfied.

受託者は、先行条件が満たされるまで、受益者の利益のために資産を保持し所有するものとする。

Many amenorrheic women benefit from hormone therapy.

多くの無月経の女性はホルモン療法の恩恵を受けます。

Audile learners benefit from podcasts and audiobooks.

聴覚型学習者はポッドキャストやオーディオブックから恩恵を受ける。

Some beetles are harmful pests, while others benefit gardens.

甲虫の中には害虫もいれば、庭に益をもたらすものもいる。

Flights from America to Europe benefit from the westerlies.

アメリカからヨーロッパへのフライトは偏西風の恩恵を受ける。

Students can benefit greatly from studying abroad.

学生は留学から大きな恩恵を受けることができる。

Franchisors benefit from royalty payments.

フランチャイザーはロイヤリティ支払いから利益を得る。

Cultural enrichment programs benefit students of all ages.

文化的充実プログラムはあらゆる年齢の学生に利益をもたらす。

This technology will benefit future generations.

この技術は将来の世代に恩恵をもたらすだろう。

Tax loopholes benefit the wealthy.

税の抜け穴は富裕層に利益をもたらす。

Some critics call the project make-work with no real benefit.

批評家の中にはそのプロジェクトを実際の利益のない無駄な仕事と呼ぶ人もいる。

The contract was one-sidedly drafted to benefit only the employer.

契約は雇用主だけに有利になるよう一方的に作成された。

The tax benefit applies only to owner-occupiers, not landlords.

その税制優遇は家主ではなく自宅居住者にのみ適用される。

Real estate investors often benefit from plottage increments.

不動産投資家はしばしば敷地統合による価値上昇の恩恵を受ける。