ages

I've driven this car for ages now.

私はこの車をずっと長い間運転しています。

Thou art the bearer of profound wisdom, carrying enlightenment through ages of historical scholarship and cultural transmission.

汝は深遠な智慧の担い手であり、歴史的学問と文化的伝達の時代を通じて啓蒙を運んでいる。

Some cultures circumcise boys at different ages.

文化によって男の子に割礼を施す年齢が異なります。

Cordovan leather develops a beautiful patina as it ages.

コードバン革は経年変化で美しいつやが出てきます。

Scientists study the cyclicity of ice ages over millennia.

科学者たちは数千年にわたる氷河期の周期性を研究しています。

Geologists studied the sheepback to understand past ice ages.

地質学者は過去の氷河期を理解するために羊背岩を研究しました。

Pilgrims traveled to Nidaros during the Middle Ages.

中世には巡礼者がニーダロスへ旅をした。

The YWHA offers various community programs for all ages.

YWHAはあらゆる年齢向けの様々なコミュニティプログラムを提供している。

It took ages to finish the project.

そのプロジェクトを終えるのにとても長い時間がかかりました。

I haven't seen you in ages!

すごく久しぶり！

Knock-knee is common in children between ages 2 and 5.

X脚は2歳から5歳の子供によく見られます。

Some cultures view certain ages as climacteric years of significance.

一部の文化では、特定の年齢を重要な転換期の年と見なす。

Cultural enrichment programs benefit students of all ages.

文化的充実プログラムはあらゆる年齢の学生に利益をもたらす。

The book provides an enjoyable read for all ages.

その本はあらゆる年齢の人に楽しい読書を提供する。

Feudalism dominated European society during the Middle Ages.

封建制度は中世のヨーロッパ社会を支配していた。

Genuine leather ages beautifully over time.

本革は時間とともに美しく経年変化する。

The Pliocene epoch preceded the Pleistocene ice ages.

鮮新世は更新世の氷河期に先行した。

The channel offers diverse programming for all ages.

そのチャンネルはあらゆる年齢層向けの多様な番組を提供している。

The distillery ages whiskey in oak puncheons.

その蒸留所はオーク材の大樽でウイスキーを熟成させる。

The Quaternary period includes the ice ages.

第四紀には氷河期が含まれる。