bearer

Thou art the bearer of profound wisdom, carrying enlightenment through ages of historical scholarship and cultural transmission.

汝は深遠な智慧の担い手であり、歴史的学問と文化的伝達の時代を通じて啓蒙を運んでいる。

The guidon bearer led the company in the parade.

部隊旗の旗手がパレードで中隊を先導しました。

The check was made payable to the bearer.

その小切手は持参人払いになっていた。

International efforts continue to combat the Bearer of the Sword militants.

「剣の担い手」の武装勢力との戦いに国際的な努力が続いている。

The group known as Bearer of the Sword operates in the southern Philippines.

「剣の担い手」として知られる組織はフィリピン南部で活動している。

Philippine forces have been combating the Bearer of the Sword group.

フィリピン軍は「剣の担い手」組織と戦ってきた。

The color bearer led the parade.

旗手がパレードを先導した。

Being color bearer is an honor.

旗手を務めることは名誉だ。

She was born under the sign of the Water Bearer.

彼女は水瓶座の下に生まれた。

The Water Bearer represents the constellation Aquarius.

水瓶座は水瓶を持つ人を表している。

The king's armor-bearer followed him into battle.

王の武器持ちは彼に従って戦いに臨んだ。

In ancient times, an armor-bearer was a trusted companion.

古代において、武器持ちは信頼できる仲間だった。

The name Lucifer means 'light-bearer' in Latin.

ルシファーという名前はラテン語で「光をもたらす者」を意味します。

The standard-bearer led the march at the front of the parade.

旗手はパレードの先頭で行進を率いました。

She became the standard-bearer for environmental reform.

彼女は環境改革の旗手となりました。