accident

He was crossing the street when he noticed the accident.

彼が通りを渡っている時、事故に気づきました。

You've been quiet since the accident happened.

あなたは事故が起きてから静かです。

That's the spot where the accident happened yesterday.

それは昨日事故が起きた場所です。

His careless actions were clearly blamable for the accident.

彼の不注意な行動は明らかにその事故の原因として非難されるべきだった。

The car needed extensive bodywork after the accident.

事故後、その車は大規模な車体修理が必要だった。

The affiant stated under oath that she witnessed the accident.

宣誓供述人は事故を目撃したと宣誓の下で述べました。

His catlike reflexes helped him avoid the accident.

彼の猫のような反射神経が事故を避けるのに役立った。

Several bystanders called for help after witnessing the accident.

数人の傍観者が事故を目撃した後に助けを求めた。

She used the highway callbox to report the accident.

彼女は高速道路の緊急電話で事故を報告した。

She still suffers from the aftereffects of the car accident.

彼女はまだ車の事故の後遺症に苦しんでいます。

The accident blocked the northbound carriageway for two hours.

事故により北行き車線が2時間封鎖された。

The centrum of the vertebra was fractured in the accident.

事故で椎体が骨折した。

The patient was admitted to the hospital with a cerebrovascular accident.

その患者は脳血管障害で入院しました。

He wore a cervical collar after the car accident injured his neck.

彼は交通事故で首を痛めた後、頸椎カラーを装着しました。

The circumvention of safety regulations led to the accident.

安全規則の回避が事故につながりました。

He broke his clavicle in a cycling accident.

彼は自転車事故で鎖骨を骨折しました。

The patient underwent anaplasty to repair facial injuries from the accident.

患者は事故による顔面の傷を修復するために形成手術を受けました。

The coachwork was damaged in the accident.

事故で車体が損傷しました。

Victims of the accident were compensated by the company.

事故の被害者たちは会社から補償を受けました。

He's been on compo since his workplace accident.

彼は職場事故以来、労災補償を受けています。