injury

She had competed successfully before suffering a serious injury during practice yesterday.

昨日の練習中に深刻な怪我を負う前に、彼女はうまく競争していました。

The court found his blameful negligence led to the injury.

裁判所は彼の非難されるべき過失が負傷につながったと認定した。

The injury caused agonising pain that lasted for hours.

その怪我は何時間も続く激痛を引き起こしました。

Amazingly, she finished the marathon despite her injury.

驚いたことに、彼女は怪我にもかかわらずマラソンを完走しました。

The patient showed amnesic symptoms after the head injury.

患者は頭部外傷後に健忘症状を示しました。

The anuric phase of acute kidney injury typically lasts one to two weeks.

急性腎障害の無尿期は通常1〜2週間続く。

The patient received tetanus antitoxin immediately after the injury.

患者は怪我の直後に破傷風抗毒素を投与された。

Antiscattering technology in car windshields reduces injury during accidents.

自動車のフロントガラスの飛散防止技術は事故時の怪我を減らす。

The arachnoid membrane helps protect the brain from injury.

くも膜は脳を損傷から守る働きをする。

The doctor ordered an arthrogram to evaluate the patient's knee injury.

医師は患者の膝の損傷を評価するために関節造影図を指示した。

Astrocytes play a vital role in brain injury recovery.

アストロサイトは脳損傷の回復に重要な役割を果たす。

Cartilage is avascular, so it heals slowly after injury.

軟骨は無血管性なので、損傷後の回復が遅い。

The injury resulted in an avulsion of the tendon from the bone.

その負傷は腱が骨から裂離する結果となった。

The injury affected the anterior muscles of the crus.

その怪我は下腿の前面の筋肉に影響した。

The doctor examined the patient's glabella for signs of injury.

医師は怪我の兆候を確認するために患者の眉間を診察しました。

Enthesis injury is common in athletes.

腱付着部の損傷はアスリートによく見られます。

His arm hung flabbily at his side after the injury.

怪我の後、彼の腕はぐにゃりと体の脇に垂れ下がっていました。

Sweep up the metal filings before they cause injury.

けがの原因になる前に金属の削りくずを掃除してください。

The vet examined the horse's gambrel for injury.

獣医は馬の飛節を怪我がないか調べました。

The gimpiness in his walk was due to an old injury.

彼の歩き方の跛行は古い怪我が原因でした。