impacted

The new policy beneficially impacted small business owners.

新しい政策は中小企業経営者に有益な影響を与えた。

Small businesses were disproportionately impacted by the recession.

中小企業は不況によって不均衡な影響を受けました。

The doctor removed impacted cerumen from the patient's ear.

医師は患者の耳から詰まった耳垢を除去した。

The community was impacted by the flood.

地域社会は洪水の影響を受けた。

He had an impacted wisdom tooth removed.

彼は埋伏した親知らずを抜いた。

The changes have positively impacted sales.

変更は売上にプラスの影響を与えました。

Economic sanctions have severely impacted the country's economy.

経済制裁はその国の経済に深刻な影響を与えた。

You should consult a dental surgeon for that impacted tooth.

埋伏歯についてはfれ歯科医に相談した方がいい。

The dentist recommended removing the impacted tooth.

歯科医は埋伏歯の抜歯を勧めた。

Impacted teeth can cause pain and infection.

埋伏歯は痛みや感染を引き起こすことがある。

Environmental regulations have significantly impacted the refining_industry.

環境規制は精製業界に大きな影響を与えている。

The dentist recommended extracting the impacted wisdom tooth.

歯科医は埋伏した親知らずの抜歯を勧めた。

Cycling reduces environmental impact, and cities encourage commuters to adopt sustainable transportation habits protecting urban air quality.

サイクリングは環境への影響を減らし、都市は通勤者が都市の大気質を保護する持続可能な交通習慣を採用することを奨励している。

The alternative strategy is demonstrably more sustainable than traditional practices, minimizing environmental impact while maintaining profitability.

代替戦略は、従来の慣行よりも明らかに持続可能であり、収益性を維持しながら環境への影響を最小限に抑えます。

The investigation revealed no ruinous consequences from implementing the policy, contradicting critics' pessimistic predictions about economic impacts.

調査はその政策の実施から破滅的な結果を明らかにしなかった。これは経済的影響についての批評家の悲観的な予測と矛盾していた。

She emphasized that sustainable practices could enhance profitability while minimizing environmental impact significantly.

彼女は、持続可能な慣行が環境への影響を大幅に最小限に抑えながら収益性を高めることができると強調しました。

The consultant is proficient in developing strategies that enhance efficiency while minimizing adverse environmental impacts.

コンサルタントは、環境への悪影響を最小限に抑えながら効率を高める戦略を開発することに熟達している。

Admirable is the organization's commitment to sustainability, implementing practices that minimize environmental impact.

組織の持続可能性への取り組みは称賛に値するもので、環境への影響を最小限に抑える慣行を実施しています。

Meteorologists have detected ominous trends indicating accelerating climate shifts requiring urgent adaptive measures to mitigate impacts.

気象学者は影響を緩和するための緊急の適応措置を必要とする加速する気候変動を示す不吉な傾向を検出しました。

A few entrepreneurs demonstrated remarkable ingenuity, developing solutions requiring little capital investment but generating substantial social impact.

少数の起業家が驚くべき創意工夫を示し、わずかな資本投資しか必要としないが実質的な社会的影響を生み出す解決策を開発した。