entrepreneurs

He complained bitterly that bureaucratic obstacles prevented entrepreneurs from establishing enterprises and generating employment.

彼は、官僚的障害が起業家が企業を設立し、雇用を創出することを妨げていると激しく不満を述べました。

A few entrepreneurs demonstrated remarkable ingenuity, developing solutions requiring little capital investment but generating substantial social impact.

少数の起業家が驚くべき創意工夫を示し、わずかな資本投資しか必要としないが実質的な社会的影響を生み出す解決策を開発した。

The innovation transforming industry is disruptive. This advancement renders established business models obsolete, forcing companies to adapt or face extinction. The breakthrough creates opportunities for entrepreneurs whilst threatening incumbent firms that have dominated markets for decades.

産業を変容させている革新は破壊的である。この進歩は確立されたビジネスモデルを時代遅れにし、企業に適応するか絶滅に直面するかを強いる。この画期的成果は起業家に機会を創出すると同時に、何十年も市場を支配してきた現職企業を脅かす。

The workshop is designed for aspiring entrepreneurs.

このワークショップは起業家を目指す人向けに設計されている。

Many successful entrepreneurs are autodidacts.

多くの成功した起業家は独学者だ。

Microfinance helps entrepreneurs start businesses.

マイクロファイナンスは起業家の事業立ち上げを助けます。

She joined the ranks of successful entrepreneurs.

彼女は成功した起業家の仲間入りをした。

The new policy will unbar opportunities for young entrepreneurs.

新しい政策は若い起業家たちへの機会を開くだろう。

Many successful entrepreneurs are college dropouts.

多くの成功した起業家は大学中退者だ。

Effectuation theory suggests entrepreneurs start with available means.

エフェクチュエーション理論は起業家が利用可能な手段から始めることを示唆している。

Successful entrepreneurs often learn from their failures.

成功した起業家は往々にして失敗から学ぶ。

Silicon Valley became a golconda for tech entrepreneurs.

シリコンバレーはテック起業家にとっての宝の山となった。

The bank specializes in microcredit for women entrepreneurs.

その銀行は女性起業家向けのマイクロクレジットを専門としています。

Many tech entrepreneurs have become millionaires overnight.

多くのテック起業家が一夜にして百万長者になりました。

Tech entrepreneurs are often neologists creating new terminology.

テック起業家はしばしば新しい用語を作る新語創造者である。

His rags-to-riches story inspired millions of aspiring entrepreneurs.

彼の無一文から大金持ちになった話は何百万人もの起業家志望者を励ました。

Resourcefulness is an essential skill for entrepreneurs.

才覚は起業家にとって不可欠なスキルである。

The SBA offers low-interest loans to entrepreneurs starting new businesses.

SBAは新規事業を始める起業家に低金利ローンを提供しています。

Schumpeter emphasized the role of entrepreneurs in economic growth.

シュンペーターは経済成長における起業家の役割を強調した。

Many successful entrepreneurs are self-educated in business and finance.

多くの成功した起業家は、ビジネスと金融を独学で学んでいる。