but

She made a mistake but learned from it.

彼女は間違いを犯しましたが、そこから学びました。

We had a terrible day but forgot it quickly.

私たちはひどい一日を過ごしましたが、すぐに忘れました。

They knew the answer but remained silent.

彼らは答えを知っていましたが、黙っていました。

He used to smoke but he quit successfully last year.

彼はタバコを吸っていましたが、昨年うまくやめました。

They used to be best friends but something changed between them.

彼らは親友でしたが、何かが二人の間で変わりました。

I used to hate vegetables but now I enjoy them.

私は野菜が嫌いでしたが、今は楽しんでいます。

She used to wear glasses but had an operation recently.

彼女は眼鏡をかけていましたが、最近手術を受けました。

He used to drive dangerously but became more careful.

彼は危険な運転をしていましたが、もっと慎重になりました。

They used to own a restaurant but sold it recently.

彼らはレストランを所有していましたが、最近売却しました。

I used to worry about everything but learned to relax.

私は何事も心配していましたが、リラックスすることを学びました。

You used to visit us frequently but stopped coming.

あなたは頻繁に訪ねてきていましたが、来なくなりました。

She used to teach at university but retired early.

彼女は大学で教えていましたが、早期に引退しました。

We used to share an office but moved apart.

私たちはオフィスを共有していましたが、離れました。

He used to collect stamps but lost interest gradually.

彼は切手を集めていましたが、徐々に興味を失いました。

They used to fight constantly but now get along.

彼らは常に喧嘩していましたが、今は仲良くしています。

I used to believe in luck but changed my mind.

私は運を信じていましたが、考えを変えました。

You used to complain about everything but became more positive.

あなたは何事も不平を言っていましたが、よりポジティブになりました。

We used to rent that house but decided to buy.

私たちはその家を借りていましたが、買うことに決めました。

He used to drink heavily but stopped completely now.

彼は大量に飲んでいましたが、今は完全にやめました。

They used to travel together but prefer going alone.

彼らは一緒に旅行していましたが、一人で行くことを好むようになりました。