dangerously

He used to drive dangerously but became more careful.

彼は危険な運転をしていましたが、もっと慎重になりました。

They have been calculating risks carefully though some factors remain dangerously unpredictable lately.

最近いくつかの要因が危険なほど予測不可能なままであるにもかかわらず、彼らはリスクを慎重に計算し続けています。

They have been educating themselves continuously since discovering their knowledge was dangerously limited previously.

以前自分たちの知識が危険なほど限られていたことを発見して以来、彼らは継続的に独学を続けています。

Until we educate ourselves properly, our understanding will remain dangerously limited and incomplete.

私たちが適切に独学するまで、私たちの理解は危険なほど限定的で不完全なままでしょう。

The economist warned that fiscal deficits would escalate dangerously unless drastic austerity measures were enacted immediately.

経済学者は、抜本的な緊縮措置がすぐに制定されない限り、財政赤字が危険にエスカレートすると警告しました。

The council hath deliberated gravely regarding heretical doctrines threatening ecclesiastical orthodoxy and papal supremacy dangerously.

評議会は、教会の正統性と教皇の至上性を危険に脅かす異端的教義について重大に審議した。

The previous owner had bodged the electrical wiring dangerously.

前の所有者が電気配線を危険なほど雑に修理していた。

The ship's freeboard was dangerously low due to overloading.

過積載のため、船の乾舷は危険なほど低くなっていました。

The sailboat careened dangerously in the strong wind.

そのヨットは強風の中で危険なほど傾いた。

He was living dangerously by ignoring his health problems.

彼は健康問題を無視して危険な生き方をしていました。

The car was dangerously close to the edge of the cliff.

その車は危険なほど崖の端に近づいていました。

The tower is inclining dangerously.

その塔は危険なほど傾いている。

The toxicity level was dangerously high.

毒性レベルは危険なほど高かった。

Allergic reactions can cause the throat to tumefy dangerously.

アレルギー反応は喉を危険なほど腫れさせることがある。

The unfixed shelf wobbled dangerously.

固定されていない棚が危険に揺れた。

The car cut in front of us dangerously.

その車が危険に私たちの前に割り込んできた。

Group B rally cars were incredibly fast but dangerously powerful.

グループBのラリーカーは非常に速かったが危険なほどパワフルだった。

The plimsoll line prevents ships from being dangerously overloaded.

載貨喫水線は船の危険な過積載を防ぎます。

The heavy snow caused the roof to sag down dangerously.

重い雪で屋根が危険なほど下に垂れ下がった。

The water level is dangerously low.

水位は危険なほど低い。