KeyLang

close

/ˈkɫoʊs/,/ˈkɫoʊz/
過去:
closed
現分:
closing
3単現:
closes
比較:
closer
最上:
closest
意味・定義
4つの辞書から106件の定義

EJDict

16
1.…'を'『閉じる』,閉める(shut)
2.…'を'ふさぐ(fill)
3.〈事務・仕事・話など〉'を'『終える』,済ませる
4.〈通路・施設など〉'を'一時的に閉じる,'の'使用を一時中止する
5.(一つにまとまるように)…'を'つめる
6.〈ドア・目・花などが〉『閉じる』,閉まる;ふさがる
7.〈話・相談・契約などが〉『終る』,終了する,〈店などが〉終業(休業)する
8.くっつく,接近する(come together)
9.終結,結末,終り(end)
10.締め切り
11.(音楽の)終止
12.(距離・時間・関係が)『近い』,接近している・《名詞の前にのみ用いて》『親密な』,親しい・ぎっしり詰まった,密集した;目のつんだ,きめの細かい・綿密な,厳重な(strict) ・息がつまる,重苦しい(stuffy)
13.厳重に隠された,秘密の
14.ほとんど同等の,匹敵する・《補語にのみ用いて》(金銭が)乏しい;(…に)けちな(stingy)《+『with』+『名』》・(音声が)閉鎖音の(舌を口蓋(こうがい)に近づけて発音する)
15.(…に)『近接して』,(…の)すぐそば(近く)に;(…に)ぴったりくっついて《+『to(behind, by)』+『名』》
16.きっちりと;ぎっしりと・(大寺院の)囲い地;(学校の)構内,校庭・《英》袋小路

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

60
名詞
1ラスト、終わり、終局、仕舞い、お仕舞

the temporal end; the concluding time; "the stopping point of each round was signaled by a bell"; "the market was up at the finish"; "they were playing better at the close of the season"

2フィニッシュ、エンディング、締め括り

the last section of a communication; "in conclusion I want to say..."

3フィナーレ、終幕、フイナレ、エピローグ

the concluding part of any performance

動詞
A1
1緘する、締切る、鎖し固める、窄める、差しかためる

move so that an opening or passage is obstructed; make shut; "Close the door"; "shut the window"

2閉じる、塞がる、閉まる、締まる、クローズ

become closed; "The windows closed with a loud bang"

3終わる、閉会、閉場、閉館

cease to operate or cause to cease operating; "The owners decided to move and to close the factory"; "My business closes every night at 8 P.M."; "close up the shop"

4散会、締め切る

finish or terminate (meetings, speeches, etc.); "The meeting was closed with a charge by the chairman of the board"

5暮れる、終える、仕舞う、打ち上げる

come to a close; "The concert closed with a nocturne by Chopin"

6引ける、閉める

complete a business deal, negotiation, or an agreement; "We closed on the house on Friday"; "They closed the deal on the building"

7閉鎖

bar access to; "Due to the accident, the road had to be closed for several hours"

形容詞
A1
1間近、近い、間近い

at or within a short distance in space or time or having elements near each other; "close to noon"; "how close are we to town?"; "a close formation of ships"

2手近、緊密、目近い

not far distant in time or space or degree or circumstances; "near neighbors"; "in the near future"; "they are near equals"; "his nearest approach to success"; "a very near thing"; "a near hit by the bomb"; "she was near tears"; "she was close to tears"; "had a close call"

3細密、密、細緻、緻密、丹念

rigorously attentive; strict and thorough; "close supervision"; "paid close attention"; "a close study"; "kept a close watch on expenditures"

4忠実

marked by fidelity to an original; "a close translation"; "a faithful copy of the portrait"; "a faithful rendering of the observed facts"

5おっつかっつ

(of a contest or contestants) evenly matched; "a close contest"; "a close election"; "a tight game"

6所せまい、所狭い

crowded; "close quarters"

7口の堅い

inclined to secrecy or reticence about divulging information; "although they knew her whereabouts her friends kept close about it"

副詞
1近くに、近々、近近、ちかぢか

near in time or place or relationship; "as the wedding day drew near"; "stood near the door"; "don't shoot until they come near"; "getting near to the true explanation"; "her mother is always near"; "The end draws nigh"; "the bullet didn't come close"; "don't get too close to the fire"

2ぴっちり、犇と、べったり、ぴたっと、ぴちっと

in an attentive manner; "he remained close on his guard"

JMdict

29
1きつい
2濃い
3暮れ
4
5
形容詞
A1
1危なっかしい
2厳密
3際どい
4際疾い
5精密
6丁寧
7叮嚀
8密接
9蜜接
10近しい
11親しい
12近め
名詞
1終結
2終了
3
4
5末葉
6杪葉
7仕舞
8打ち切り
9結尾
10目の詰んだ
expression
1仲が良い
2仲がいい

AIによる解説

1
1閉じる、近い、終わり。ドアなどを閉める動作、距離や関係が近いこと、物事の終結を表す多義語。

To shut; near in distance, time, or relationship; to end or conclude. A versatile word with multiple meanings as verb, adjective, and noun.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

It is close to the station.

駅の近くです。

A1

They're going to close the shop early today.

彼らは今日、店を早く閉めます。

A2

The district where shops close early is quiet.

店が早く閉まる地区は静かです。

A2

If it snows, the schools will close tomorrow.

雪が降れば、明日学校は閉まるでしょう。

A2

When they close the store, they'll count money.

彼らが店を閉めたら、お金を数えます。

A2

To reduce noise, close windows tightly.

騒音を減らすには、窓をしっかり閉めてください。

A2

She told me to close the door when I left the office this evening.

彼女は今晩オフィスを出るときにドアを閉めるように私に言いました。

B1

'Please close the window,' she said, because it was getting very cold inside the room.

「窓を閉めてください」と彼女は言いました。部屋の中がとても寒くなってきていたからです。

B1

Could you possibly close the window conveys a polite request rather than genuine inquiry about capability, utilizing indirectness to mitigate imposing demands.

「窓を閉めていただけますか」は、能力についての真の問い合わせではなく丁寧な依頼を伝え、要求を課すことを緩和するために間接性を利用している。

C2

The professor said the lecture was gonna cover advanced topics, warning students they'd need to bring their A-game and pay close attention to grasp the nuanced arguments.

教授は講義が高度なトピックをカバーすると言い、微妙な議論を理解するには全力を尽くして細心の注意を払う必要があると学生に警告した。

C2

A cargo ship passed abeam of the ferry at close range.

貨物船がフェリーの正横を至近距離で通過した。

-

Please close the blinds; the sun is too bright.

ブラインドを閉めてください。日差しが強すぎます。

-

His bluffing in negotiations helped him close the deal.

交渉でのはったりが彼の契約締結に役立った。

-

He calculatingly positioned himself close to the CEO at every meeting.

彼は計算高く、会議のたびにCEOの近くに陣取った。

-

The ciliary muscle adjusts the lens for close vision.

毛様体筋は近くを見るために水晶体を調節します。

-

The surgeon used chromic sutures to close the wound.

外科医は傷を閉じるためにクロム縫合糸を使用しました。

-

Choanoflagellates are considered close relatives of animals.

襟鞭毛虫は動物の近縁種と考えられています。

-

Airmobile operations require close coordination between infantry and helicopter crews.

空中機動作戦は歩兵とヘリコプター乗組員の緊密な連携が必要です。

-

A good cockswain can make the difference in a close race.

優れた舵手は接戦で違いを生むことができます。

-

The virus spreads communicably through close contact.

そのウイルスは密接な接触により伝染的に広がります。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz