ferry

A cargo ship passed abeam of the ferry at close range.

貨物船がフェリーの正横を至近距離で通過した。

We took a ferry across the Bodensee from Germany to Switzerland.

私たちはボーデン湖をフェリーでドイツからスイスへ渡った。

We took a ferry from Athens to Aegina for a day trip.

私たちはアテネからアイギナ島へ日帰り旅行でフェリーに乗りました。

The ferry service uses fast catamarans to transport passengers.

そのフェリーサービスは乗客を運ぶために高速カタマランを使用している。

The ferry was delayed due to choppy seas.

波の荒い海のためフェリーが遅れました。

We took a ferry from Fajardo to Culebra for a day trip.

私たちは日帰り旅行のためにファハルドからクレブラ島へフェリーで行きました。

The ferry departed from the port of Haifa.

フェリーはハイファ港から出発しました。

We took a ferry to Limnos from Athens.

私たちはアテネからリムノス島へフェリーで行きました。

A powerful southwester delayed the ferry crossing.

強い南西風がフェリーの航行を遅らせた。

The ferry from Helsinki to Stockholm stops at Ahvenanmaa.

ヘルシンキからストックホルムへのフェリーはアフベナンマーに寄港します。

Jetfoils are commonly used for passenger ferry services in Asia.

ジェットフォイルはアジアで旅客フェリーサービスによく使用されています。

The ferry departs from Cherbourg to England.

フェリーはシェルブールからイギリスへ出発する。

We took a ferry from Aqaba to Egypt.

私たちはアカバからエジプトへフェリーで渡った。

The backwash from the ferry rocked the small boats.

フェリーの引き波が小さなボートを揺らした。

The ferry from Dover arrives at Calais in about an hour.

ドーバーからのフェリーは約1時間でカレーに到着する。

In Greek mythology, Charon demands a coin to ferry souls.

ギリシャ神話では、カロンは魂を渡すのに硬貨を要求する。

We took a ferry from Dover to Calais.

私たちはドーバーからカレーまでフェリーで行った。

We took a ferry across Lake Erie to Canada.

私たちはフェリーでエリー湖を渡ってカナダに行った。

We took a ferry from Dover to Calais across the English Channel.

私たちはドーバーからカレーまで英仏海峡を渡るフェリーに乗った。

Parents often ferry their children to various activities after school.

親は放課後、子供たちを様々な活動に車で送り迎えすることが多い。