float

Each dandelion head produces many akenes that float away on the wind.

タンポポの頭部は多くの痩果を作り、風に乗って飛んでいきます。

Each dandelion head produces dozens of achenes that float away on the wind.

タンポポの花は風に乗って飛んでいく数十個の痩果を作ります。

Fat globules float on the surface of the soup.

脂肪の小球がスープの表面に浮かんでいます。

Hydrostatics explains why objects float.

静水学は物体が浮かぶ理由を説明します。

The dandelion's pappose achenes float through the air.

タンポポの冠毛を持つ痩果は空中を漂う。

Tectonic plates float on the asthenosphere.

構造プレートはアセノスフェアの上に浮かんでいる。

A bathyscaphe uses a gasoline-filled float for buoyancy.

バチスカーフは浮力のためにガソリンを満たしたフロートを使用する。

Helium makes balloons float.

ヘリウムは風船を浮かせます。

Nymphaea blooms float on the pond surface.

スイレンの花は池の水面に浮かぶ。

Sea otters float on their backs while eating shellfish.

ラッコは仰向けに浮きながら貝を食べる。

The pappus helps dandelion seeds float on the wind.

冠毛はタンポポの種子が風に乗って浮かぶのを助ける。

Pumice is so light that it can float on water.

軽石は非常に軽いので水に浮くことができる。

Rothko's paintings often feature soft rectangular forms of color that seem to float.

ロスコの絵画はしばしば浮かんでいるように見える柔らかな長方形の色面を特徴とする。

Archimedes' principle explains why ships made of steel can float on water.

アルキメデスの原理は、なぜ鋼鉄でできた船が水に浮くことができるかを説明する。

The center of immersion affects how objects float.

浮心は物体がどのように浮くかに影響する。

The Dead Sea is so salty that people float easily.

死海は塩分濃度が高すぎて、人は簡単に浮かぶ。

Tourists float effortlessly in the Dead Sea.

観光客は死海で楽に浮かぶ。

The fata morgana made distant ships appear to float in the air.

蜃気楼によって遠くの船が空中に浮かんでいるように見えた。

Swimming in Great Salt Lake is unique because the high salt content makes you float.

グレートソルト湖での水泳は独特で、高い塩分濃度のおかげで体が浮く。

Great Salt Lake is so salty that swimmers float easily.

グレートソルトレークは非常に塩分が高いので泳ぐ人は簡単に浮かぶ。