EJDict
ライセンス: CC0 (Public Domain)
日本語WordNet
people who are no longer living; "they buried the dead"
no longer having or seeming to have or expecting to have life; "the nerve is dead"; "a dead pallor"; "he was marked as a dead man by the assassin"
very tired; "was all in at the end of the day"; "so beat I could flop down and go to sleep anywhere"; "bushed after all that exercise"; "I'm dead after that long trip"
physically inactive; "Crater Lake is in the crater of a dead volcano of the Cascade Range"
complete; "came to a dead stop"; "utter seriousness"
quickly and without warning; "he stopped suddenly"
completely and without qualification; used informally as intensifiers; "an absolutely magnificent painting"; "a perfectly idiotic idea"; "you're perfectly right"; "utterly miserable"; "you can be dead sure of my innocence"; "was dead tired"; "dead right"
JMdict
AIによる解説
No longer alive, or not functioning/active. Also used as an adverb meaning 'completely' or 'exactly' in informal speech.
ライセンス: KeyLang Original
The investigation hit a dead end when the key witness disappeared.
重要な証人が消えたとき、調査は行き詰まりました。
Without decomposers, dead matter would accumulate indefinitely.
分解者がいなければ、死んだ物質は際限なく蓄積します。
Putrefactive bacteria break down dead tissue.
腐敗菌は死んだ組織を分解する。
The slaughterous battle left thousands dead.
その血なまぐさい戦いは何千人もの死者を出した。
Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz