species

It was the biologist who discovered the rare species thriving in ecosystems previously thought uninhabitable by scientists.

科学者が以前は居住不可能だと考えていた生態系で繁栄する希少種を発見したのは生物学者でした。

The Pacific Ocean contains the deepest trenches, where scientists explore exotic species adapted to extreme environmental conditions.

太平洋は最も深い海溝を含んでおり、そこで科学者は極端な環境条件に適応したエキゾチックな種を探索している。

The Amazon rainforest harbors immense biodiversity, yet deforestation threatens ecosystems supporting countless species facing extinction.

アマゾンの熱帯雨林は巨大な生物多様性を抱えているが、森林破壊が絶滅に直面している無数の種を支える生態系を脅かしている。

The species vanished from its native habitat. Such extinctions serve as harbingers of ecological collapse, warning that biodiversity loss threatens ecosystems upon which human civilization depends fundamentally.

種は原生生息地から消滅した。このような絶滅は生態学的崩壊の前触れとして機能し、生物多様性の喪失が人間文明が根本的に依存する生態系を脅かすことを警告している。

The biologist studied species inhabiting coral reefs threatened by climate change. The scientist observed that rising ocean temperatures were causing widespread bleaching events that destroyed ecosystems. The researcher warned that these habitats, which support tremendous biodiversity, might disappear entirely within decades unless emissions are reduced dramatically through international cooperation.

生物学者は気候変動によって脅かされているサンゴ礁に生息する種を研究した。科学者は海洋温度の上昇が生態系を破壊する広範な白化現象を引き起こしていることを観察した。研究者は、国際協力を通じて排出量が劇的に削減されない限り、莫大な生物多様性を支えるこれらの生息地が数十年以内に完全に消滅する可能性があると警告した。

Bioko Island is home to several endangered primate species.

ビオコ島にはいくつかの絶滅危惧霊長類が生息している。

Biosystematics helps scientists understand the evolutionary relationships between species.

種生物学は科学者が種間の進化的関係を理解するのに役立つ。

These two species are biochemically distinct despite their similar appearance.

この2つの種は似た外見にもかかわらず生化学的に異なる。

The birdbath in our garden attracts many different species.

庭の小鳥用水盤は多くの異なる種を引き寄せている。

The study of biogeny reveals how species developed over time.

生物発生の研究は種がどのように時間をかけて発達したかを明らかにする。

Different types of birdseed attract different species of birds.

異なる種類の鳥の餌は異なる種の鳥を引き寄せる。

As a biologist, she discovered a new species in the rainforest.

生物学者として、彼女は熱帯雨林で新種を発見した。

Acanthuridae species graze on algae across reef surfaces.

ニザダイ科の魚はサンゴ礁の表面で藻を食べる。

Binucleate cells are common in certain fungal species.

二核細胞は特定の菌類種で一般的である。

This garden bed features several Acanthaceae species.

この花壇にはキツネノマゴ科の植物がいくつか植えられている。

The Bombinatoridae family includes several species of fire-bellied toads.

スズガエル科には数種のスズガエルが含まれている。

Boletales species form symbiotic relationships with forest trees.

イグチ目の種は森林の樹木と共生関係を形成している。

Bombini species are essential pollinators for many agricultural crops.

マルハナバチ族は多くの農作物にとって不可欠な花粉媒介者だ。

Boreoeutherians include most familiar mammal species.

北方真獣類にはほとんどの身近な哺乳類種が含まれる。

Scientists classified the new species within Bovidae.

科学者たちはその新種をウシ科に分類した。