dramatically

Since she started requiring higher standards last month, quality has improved dramatically throughout.

先月彼女がより高い基準を要求し始めて以来、全体的に品質が劇的に改善されました。

It is said that competition has increased dramatically in recent months.

最近数ヶ月で競争が劇的に増加したと言われています。

We need to look into the reasons why sales have decreased recently so dramatically.

私たちは最近売上がそれほど劇的に減少した理由を調査する必要があります。

The scientist is thought to have discovered a breakthrough technique that revolutionizes the entire field dramatically.

科学者は分野全体を劇的に革命化する画期的な技術を発見したと考えられています。

Never have the researchers encountered such anomalous data patterns that contradicted established theories so dramatically and conclusively.

研究者たちは、確立された理論にこれほど劇的かつ決定的に矛盾する、このような異常なデータパターンに遭遇したことはありません。

Observers only detected subtle indicators of deterioration, overlooking alarming trends that later manifested dramatically.

観察者は悪化の微妙な指標のみを検出し、後に劇的に現れる警戒すべき傾向を見落としました。

Pollution hasn't decreased; on the contrary, emissions have escalated dramatically despite pledges to implement comprehensive environmental regulations.

汚染は減少していません。それどころか、包括的な環境規制を実施するという約束にもかかわらず、排出量は劇的にエスカレートしています。

The psychiatrist prescribed medication addressing psychological symptoms; as a result, the patient's condition improved dramatically within several weeks.

精神科医は心理的症状に対処する薬を処方した。その結果、患者の状態は数週間以内に劇的に改善した。

The visibility of the problem has increased dramatically due to social media coverage.

ソーシャルメディアの報道により、問題の可視性は劇的に増加した。

The meaning of "success" varies dramatically depending on individual values and life circumstances.

「成功」の意味は、個人の価値観と人生の状況によって劇的に異なる。

She looked up, her eyes meeting his, and in that instant, everything shifted dramatically.

彼女は顔を上げ、彼の目と目が合った。その瞬間、すべてが劇的に変化した。

Apparently, the new system has streamlined operations and reduced processing times dramatically.

どうやら、新しいシステムは運用を合理化し、処理時間を劇的に削減しているようだ。

The team is losing badly, but then they rally in the final minutes dramatically.

チームはひどく負けていたが、その後最後の数分で劇的に立て直した。

The organization has evolved dramatically since its inception twenty years ago this month.

組織は今月から20年前の設立以来、劇的に進化してきた。

According to recent studies (Taylor, 2021; Anderson, 2020), trends are shifting dramatically.

最近の研究（Taylor, 2021; Anderson, 2020）によると、トレンドは劇的に変化している。

Great minds discuss ideas; small minds discuss people, reflecting intellectual maturity levels dramatically.

偉大な精神は思想を議論し、小さな精神は人々を議論する。これは知的成熟度のレベルを劇的に反映している。

The decision was made in light of recent developments that have altered the landscape dramatically.

決定は、状況を劇的に変化させた最近の展開を考慮して下された。

Brief bursts. Truncated expressions. Abrupt terminations. Create staccato rhythm emphasizing emotional intensity and psychological urgency dramatically.

短い噴出。切り詰められた表現。突然の終結。感情的強度と心理的緊急性を劇的に強調するスタッカートのリズムを生み出す。

Pray thee, demonstrate thy comprehension of Byzantine theological controversies that divided ecclesiastical institutions throughout centuries dramatically.

どうか汝の理解を示されよ、数世紀にわたって教会機関を劇的に分裂させたビザンティンの神学的論争についての。

Little did the cartographer realize that geographical discoveries would revolutionize maritime navigation and colonial expansion dramatically.

地理学的発見が海事航海と植民地拡大を劇的に革命化することを、地図製作者はほとんど理解していなかった。