temperatures

That's the desert where temperatures rise extremely.

それは気温が極度に上がる砂漠です。

We need to get the heating system repaired urgently before winter arrives with freezing temperatures and harsh conditions.

私たちは凍てつく気温と厳しい状況を伴う冬が到来する前に、暖房システムを緊急に修理してもらう必要があります。

The Sahara Desert presents harsh conditions, where nomadic populations exhibit remarkable resilience adapting to extreme temperatures.

サハラ砂漠は過酷な条件を提示し、そこで遊牧民は極端な気温に適応する顕著な回復力を示している。

The biologist studied species inhabiting coral reefs threatened by climate change. The scientist observed that rising ocean temperatures were causing widespread bleaching events that destroyed ecosystems. The researcher warned that these habitats, which support tremendous biodiversity, might disappear entirely within decades unless emissions are reduced dramatically through international cooperation.

生物学者は気候変動によって脅かされているサンゴ礁に生息する種を研究した。科学者は海洋温度の上昇が生態系を破壊する広範な白化現象を引き起こしていることを観察した。研究者は、国際協力を通じて排出量が劇的に削減されない限り、莫大な生物多様性を支えるこれらの生息地が数十年以内に完全に消滅する可能性があると警告した。

The bleached coral reefs show the impact of rising ocean temperatures.

白化したサンゴ礁は海水温上昇の影響を示している。

Warm air advection from the south will raise temperatures tomorrow.

南からの暖気移流により明日は気温が上昇するでしょう。

The bura brought temperatures below minus 40 degrees.

ブラは気温をマイナス40度以下にまで下げた。

The reaction proceeds catalytically at lower temperatures.

その反応は低温で触媒的に進行する。

The industrial chiller keeps the warehouse at low temperatures.

産業用冷却装置が倉庫を低温に保っています。

The greenhouse helped the seedlings acclimatize to outdoor temperatures.

温室は苗が屋外の気温に慣れるのを助けた。

The high continentality of Central Asia results in extreme temperatures.

中央アジアの高い大陸性が極端な気温をもたらしています。

The chemicals copolymerize at high temperatures.

その化学物質は高温で共重合します。

Antarctic temperatures can drop below minus 80 degrees Celsius.

南極の気温は摂氏マイナス80度以下に下がることがある。

High temperatures accelerate the decarbonation process.

高温は脱炭酸プロセスを加速させます。

High temperatures accelerate devitrification.

高温は失透を加速させます。

The Eocene was characterized by warm global temperatures.

始新世は温暖な地球気温が特徴でした。

Equatorial regions experience high temperatures year-round.

赤道地域は一年中高温を経験します。

The fohn wind raised temperatures significantly.

フェーン風は気温を大幅に上昇させました。

The foraminifer's shell provides clues about ocean temperatures.

有孔虫の殻は海水温についての手がかりを提供します。

The infusible material withstood high temperatures.

その不溶融素材は高温に耐えました。