exhibit

The moon influences tides profoundly, and astronomers exhibit keen interest in studying its geological composition thoroughly.

月は潮汐に深く影響を与え、天文学者はその地質学的組成を徹底的に研究することに強い関心を示している。

The Sahara Desert presents harsh conditions, where nomadic populations exhibit remarkable resilience adapting to extreme temperatures.

サハラ砂漠は過酷な条件を提示し、そこで遊牧民は極端な気温に適応する顕著な回復力を示している。

Life presents challenges requiring resilience, and individuals must exhibit courage when confronting adversity and pursuing ambitious goals.

人生は回復力を必要とする課題を提示し、個人は逆境に立ち向かい野心的な目標を追求する際に勇気を示さなければならない。

Integrity distinguishes ethical leaders, and voters should support candidates who exhibit consistent principles rather than hollow rhetoric.

誠実性は倫理的指導者を際立たせ、有権者は空虚なレトリックではなく一貫した原則を示す候補者を支持すべきである。

Few institutions maintain rigorous standards consistently; most exhibit little accountability when confronting scandals exposing serious misconduct.

厳格な基準を一貫して維持している機関はほとんどない。ほとんどは深刻な不正行為を暴露するスキャンダルに直面したときにほとんど説明責任を示さない。

The analysis revealed that the assumption that individuals who exhibit creativity flourish in modern workplaces is correct.

分析は、創造性を示す個人が現代の職場で繁栄するという仮定が正しいことを明らかにした。

Mountain dialects exhibit distinctive intonation patterns and vowel systems shaped by acoustic properties of alpine environments naturally.

山岳方言は、高山環境の音響特性によって自然に形作られた独特のイントネーションパターンと母音体系を示している。

Middle-class speakers often exhibit language insecurity, aspiring toward prestige forms while retaining traces of vernacular origins.

中流階級の話者は、威信形式を志向しながらも俗語起源の痕跡を保持し、しばしば言語的不安を示している。

Multicultural societies exhibit language borrowing across communities, enriching vocabulary through intercultural contact and culinary exchange.

多文化社会はコミュニティ間での言語借用を示し、異文化接触と料理交流を通じて語彙を豊かにしている。

Economists propose that data revealing that markets that analysts scrutinize continuously exhibit cyclical patterns support predictive modeling approaches.

経済学者たちは、アナリストが継続的に精査している市場が循環パターンを示すことを明らかにするデータが予測モデリングアプローチを支持すると提案している。

Listen to what the astronomer observed through the telescope: that distant galaxies exhibit patterns suggesting intelligent design, albeit such interpretations remain controversial among peers.

天文学者が望遠鏡を通じて観察したことを聞いてほしい：遠方の銀河が知的設計を示唆するパターンを示しているが、そのような解釈は仲間の間で論争的なままであるということ。

The aquarium has an exhibit featuring brittlestars and other echinoderms.

その水族館にはクモヒトデや他の棘皮動物を展示している。

The Carnivora exhibit at the zoo features predators from around the world.

動物園の食肉目展示には世界中の捕食動物が展示されている。

Bacteria exhibit chemotaxis toward food sources.

細菌は食料源に向かう走化性を示します。

Cichlidae exhibit remarkable diversity in African lakes.

シクリッド科はアフリカの湖で顕著な多様性を示しています。

The cells exhibit a columniform arrangement.

細胞は柱状の配列を示しています。

The museum has an extensive conchology exhibit.

その博物館には広範な貝類学の展示があります。

Crystals can exhibit enantiomorphism.

結晶は鏡像異性を示すことがあります。

Jellyfish exhibit heterogenesis between polyp and medusa.

クラゲはポリプとメデューサの間で世代交代を示します。

Beetles exhibit holometaboly.

甲虫は完全変態を示します。