listen

We listen to music.

私たちは音楽を聴きます。

Listen to what the astronomer observed through the telescope: that distant galaxies exhibit patterns suggesting intelligent design, albeit such interpretations remain controversial among peers.

天文学者が望遠鏡を通じて観察したことを聞いてほしい：遠方の銀河が知的設計を示唆するパターンを示しているが、そのような解釈は仲間の間で論争的なままであるということ。

Don't listen to that old blatherskite in the corner.

あの隅にいるおしゃべりな老人の話は聞かなくていい。

Don't be so bullheaded; listen to what others have to say.

そんなに強情にならないで、他の人の意見を聞いて。

A good conversationalist knows how to listen as well as talk.

良い話し手は話すだけでなく聞くことも知っています。

Stop being such a berk and listen to what I'm saying.

そんなとんまなことをやめて、私の言うことを聞きなさい。

The iPod changed how people listen to music.

iPodは人々の音楽の聴き方を変えました。

Don't listen to that kook's conspiracy theories.

あの変人の陰謀論を聞かないで。

Open your lugholes and listen!

耳をかっぽじって聞け！

Stop ranting and listen to reason.

怒鳴るのをやめて理性的に聞いて。

The stridency of her voice made it hard to listen.

彼女の声の甲高さで聞きづらかった。

Her screechy voice made it hard to listen to her presentation.

彼女の甲高い声のせいで、プレゼンを聞くのが辛かった。

I like to listen to some tunes while I exercise.

運動中に音楽を聴くのが好きだ。

He uncrossed his arms and leaned forward to listen.

彼は腕の組みを解いて聞くために身を乗り出した。

Don't be so woodenheaded; listen to advice.

そんなに頑固にならないで、アドバイスを聞きなさい。

Listen to the greybeards; they have much wisdom to offer.

年配者の話を聞きなさい。彼らには多くの知恵があります。

Please listen carefully to this important announcement.

この重要なお知らせをよくお聞きください。

There's no point in arguing with someone who won't listen.

聞く耳を持たない人と議論しても意味がない。

Don't listen to his bilge about conspiracy theories.

彼の陰謀論についてのくだらない話を聞くな。

Don't listen to him; he's just a blowhard who never delivers.

彼の言うことは聞かないで。口ばかりで実行しないほら吹きだから。