laugh

The movie was so campy that audiences couldn't help but laugh.

その映画はとても大げさで、観客は笑わずにはいられなかった。

He gave a derisive laugh at the suggestion.

彼はその提案に嘲笑的な笑いを浮かべました。

The comedian's droll expressions made everyone laugh.

そのコメディアンのおどけた表情がみんなを笑わせました。

He's such a goofball—always making everyone laugh.

彼は本当におどけた人だ—いつもみんなを笑わせている。

The humorousness of the situation made everyone laugh.

その状況のおかしさが皆を笑わせました。

She felt an insuppressible urge to laugh.

彼女は抑えられない笑いたい衝動を感じました。

That malaprop got a big laugh from the audience.

その言い間違いは観客から大きな笑いを得ました。

The kyogen actor made the audience laugh.

狂言師は観客を笑わせました。

The villain let out a maniacal laugh.

悪役は狂気じみた笑い声を上げました。

He gave a mirthless laugh at the bad news.

彼は悪い知らせに空虚な笑いを浮かべました。

The children's monkeyshines made everyone laugh.

子供たちのいたずらは皆を笑わせました。

His pawky sense of humor made everyone laugh.

彼のひねりの効いたユーモアセンスは皆を笑わせた。

His punning made everyone groan and laugh.

彼の駄洒落は皆をうんざりさせつつ笑わせた。

The rakugo artist made the audience laugh.

落語家は観客を笑わせた。

Her silvery laugh filled the room with joy.

彼女の澄んだ笑い声が部屋を喜びで満たした。

He told a hilarious joke that made everyone laugh.

彼はみんなを笑わせるとても面白いジョークを言った。

The children's capers in the garden made everyone laugh.

子供たちの庭でのいたずらは皆を笑わせた。

Hyenas are known for their distinctive laugh.

ハイエナは独特な笑い声で知られている。

The absurdity of the situation made everyone laugh nervously.

その状況のばかばかしさに、みんな神経質に笑いました。

His zany sense of humor always makes everyone laugh.

彼の型破りなユーモアセンスはいつもみんなを笑わせる。