laziness

His laziness cost him the promotion.

彼の怠惰さが昇進を逃す原因となった。

Laziness is the biggest obstacle to success.

怠惰は成功への最大の障害だ。

Her lazy drawl made her seem relaxed.

彼女ののんびりした話し方は彼女をリラックスしているように見せました。

The stereotype of a lazy pothead is often inaccurate.

怠惰なマリファナ常用者というステレオタイプはしばしば不正確である。

Don't be lazy; finish your homework first.

怠けないで、まず宿題を終わらせなさい。

We spent a lazy Sunday afternoon reading in the garden.

私たちはのんびりとした日曜の午後を庭で読書して過ごした。

The quick brown fox jumps over the lazy dog is a well-known pangram.

「The quick brown fox jumps over the lazy dog」は有名なパングラムです。

Their basset hound is lazy but incredibly loyal.

彼らのバセットハウンドは怠け者だが、とても忠実だ。

The lazy Susan in the center made it easy to share all the dishes.

中央のレイジースーザンのおかげで全ての料理を分け合うのが簡単だった。

She spun the lazy Susan to reach the spring rolls.

彼女は春巻きを取るためにレイジースーザンを回した。

He's not lazy; put differently, he just works at his own pace.

彼は怠け者ではない。言い換えれば、彼は自分のペースで仕事をするだけだ。

He took exception to being called lazy.

彼は怠け者と呼ばれることに異議を唱えた。