KeyLang

bad

/ˈbæd/
比較:
worse
最上:
worst
意味・定義
4つの辞書から52件の定義

EJDict

11
1.『悪い』,不良の;不正な
2.『適当でない』,欠陥のある
3.《補語にのみ用いて》(…に)有害な《+『for』+『名』》
4.病気の
5.ひどい,激しい,重い
6.腐敗した,腐った
7.不快な,いやな
8.『へたな』,まずい
9.《補語にのみ用いて》《話》(…を)悪いと(残念に)思っている《+『about』+『名』(『wh-節』)》
10.悪いこと;悪い状態
11.《話》ひどく,大いに(badly)

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

33
名詞
1不良、悪いこと、悪い状態、悪さ、悪

that which is below standard or expectations as of ethics or decency; "take the bad with the good"

形容詞
A1
1まずい、良からぬ、悪い

having undesirable or negative qualities; "a bad report card"; "his sloppy appearance made a bad impression"; "a bad little boy"; "clothes in bad shape"; "a bad cut"; "bad luck"; "the news was very bad"; "the reviews were bad"; "the pay is bad"; "it was a bad light for reading"; "the movie was a bad choice"

2ど偉い、こっ酷い、どえらい、強い、大変

very intense; "a bad headache"; "in a big rage"; "had a big (or bad) shock"; "a bad earthquake"; "a bad storm"

3苦しい、辛い、不快、気持ち悪い

feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad'); "my throat feels bad"; "she felt bad all over"; "he was feeling tough after a restless night"

4申しわけ無い、申しわけない、残念、口おしい、済まなそう

feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone; "felt regretful over his vanished youth"; "regretful over mistakes she had made"; "he felt bad about breaking the vase"

5へぼ、下手糞

below average in quality or performance; "a bad chess player"; "a bad recital"

6投機的、危険

not financially safe or secure; "a bad investment"; "high risk investments"; "anything that promises to pay too much can't help being risky"; "speculative business enterprises"

7不健全

characterized by wickedness or immorality; "led a very bad life"

8偽造された

reproduced fraudulently; "like a bad penny..."; "a forged twenty dollar bill"

9不具合のある

not working properly; "a bad telephone connection"; "a defective appliance"

副詞
1ぜひとも、大いに、とても、ひどく

very much; strongly; "I wanted it badly enough to work hard for it"; "the cables had sagged badly"; "they were badly in need of help"; "he wants a bicycle so bad he can taste it"

JMdict

7
形容詞
A1
1惡い
2不可
3へぼい
4悪しき
expression
1イクナイ
2いくない
名詞
1バッド

AIによる解説

1
1悪い、良くない。品質、状態、行動などが好ましくないことを表す基本的な形容詞。副詞としても使われる。goodの反対語。

Not good in quality, condition, or behavior. One of the most common adjectives. Can also be used as an adverb. Opposite of 'good.'

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

That's too bad.

それは残念です。

A1

Not bad.

悪くないです。

A1

The connection is bad.

接続が悪いです。

A1

He shouldn't drive so fast in bad weather.

彼は悪天候の中でスピードを出して運転すべきではありません。

A2

They warned us that the weather would be bad over the coming weekend ahead.

彼らは来る週末の天気が悪くなるだろうと私たちに警告しました。

B1

They warned that the weather would be very bad over the next few days.

彼らは今後数日間、天気が非常に悪くなると警告しました。

B1

She came down with a bad cold and had to stay home from work all week.

彼女はひどい風邪をひいて、一週間ずっと仕事を休んで家にいなければなりませんでした。

B1

The performance was not badit was, in fact, spectacular, exceeding all expectations completely.

パフォーマンスは悪くなかった—実際には壮観で、すべての期待を完全に超えていた。

C1

He became agitated when he heard the bad news.

彼は悪い知らせを聞いて動揺しました。

-

Bad cess to anyone who would steal from the poor!

貧しい人から盗む者には災いあれ!

-

Don't take unnecessary chances when driving in bad weather.

悪天候での運転時は不必要なリスクを取らないでください。

-

His face turned ashy when he heard the bad news.

悪い知らせを聞いて彼の顔が青ざめた。

-

Bad weather was the only counterattraction to the outdoor festival.

悪天候だけが野外フェスティバルの妨げとなった。

-

The bad weather didn't deter us from going hiking.

悪天候は私たちをハイキングから思いとどまらせませんでした。

-

Don't let the bad news put you in the dumps.

悪いニュースで落ち込まないでください。

-

Stop exaggerating; it wasn't that bad.

大げさに言わないで、それほど悪くなかったよ。

-

Excusing bad behavior only encourages more of it.

悪い行動を許すことはそれをさらに助長するだけです。

-

The filming was delayed due to bad weather.

撮影は悪天候のため遅れました。

-

He grimly accepted the bad news.

彼は厳しい表情で悪い知らせを受け入れました。

-

The bad weather is hindering our progress.

悪天候が私たちの進行を妨げています。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz