steal

Bad cess to anyone who would steal from the poor!

貧しい人から盗む者には災いあれ！

People with kleptomania often steal worthless items.

窃盗癖のある人はしばしば価値のないものを盗みます。

A kleptomaniac cannot resist the urge to steal.

窃盗癖のある人は盗む衝動に抵抗できません。

Thou shalt not steal is one of the Ten Commandments.

「汝、盗むなかれ」は十戒の一つです。

Spyware can steal passwords and credit card numbers.

スパイウェアはパスワードやクレジットカード番号を盗むことがある。

The runner managed to steal second base.

走者は二塁への盗塁に成功した。

The swindler posed as a charity worker to steal from the elderly.

その詐欺師は慈善活動家を装って高齢者から金を盗みました。

It's wrong to steal from others.

他人から盗むことは悪いことです。

The european goatsucker was once believed to steal milk from goats at night.

ヨーロッパヨタカはかつて夜にヤギの乳を盗むと信じられていた。

Great skuas chase other seabirds to steal their catch.

オオトウゾクカモメは他の海鳥を追いかけて獲物を奪う。

Grey jays will approach humans to steal food from picnic tables.

カナダカケスはピクニックテーブルから食べ物を盗むために人間に近づいてくる。

We watched a man-of-war bird chase a booby to steal its fish.

グンカンドリがカツオドリを追いかけて魚を奪うのを見た。

The defender used a quick poke check to steal the puck.

ディフェンダーは素早いポークチェックでパックを奪った。

The computer virus acted as a Trojan horse to steal data.

そのコンピューターウイルスはデータを盗むトロイの木馬として機能しました。

Time is a thief that steals our youth and vitality while we remain blissfully unaware.

時間は泥棒であり、私たちが幸せにも気づかないうちに若さと活力を盗む。

The outlaw was thrown in the calaboose for horse stealing.

その無法者は馬泥棒で留置所に入れられた。

He was falsely accused of stealing.

彼は窃盗の濡れ衣を着せられました。

He slanderously accused her of stealing company funds.

彼は彼女が会社の資金を盗んだと中傷的に非難した。

The police accused him of stealing the car.

警察は彼を車の窃盗で告発しました。

Stealing is a crime in every country.

窃盗はどの国でも犯罪だ。