humans

The professor observed that "what fools these mortals be" when analyzing irrational behaviors that contradicted self-interest, demonstrating that humans often act on impulse rather than reason despite intelligence.

教授は自己利益と矛盾する非合理的行動を分析するときに「これらの人間はなんと愚かであることか」と観察し、人間は知性にもかかわらずしばしば理性ではなく衝動に基づいて行動することを示した。

Bioaccumulation of mercury in fish poses a health risk to humans.

魚への水銀の生物蓄積は人間の健康リスクとなる。

Humans are the only truly efficient bipeds among primates.

人間は霊長類の中で唯一本当に効率的な二足動物である。

Followers of Cheondoism believe in the divine nature of humans.

天道教の信者は人間の神性を信じています。

Chlamydoselachidae sharks are rarely seen by humans.

ラブカ科のサメは人間にめったに目撃されません。

Chondoism emphasizes the belief that humans carry the divine.

天道教は人間が神性を宿しているという信念を重視します。

Humans belong to the phylum Chordata.

人間は脊索動物門に属しています。

Anatomically, humans and chimpanzees share many similarities.

解剖学的に、人間とチンパンジーは多くの類似点を共有しています。

Aneuploidy is the most common chromosomal abnormality in humans.

異数性はヒトで最も一般的な染色体異常です。

Humans and other vertebrates have a true coelom.

人間やその他の脊椎動物は真の体腔を持っています。

Cocci can cause various infections in humans.

球菌はヒトに様々な感染症を引き起こすことがあります。

Humans may colonize Mars in the future.

人類は将来火星を植民地化するかもしれません。

Humans produce anisogametes: large eggs and small sperm.

人間は異形配偶子、すなわち大きな卵子と小さな精子を産生する。

The philosopher explored the tension between animality and reason in humans.

その哲学者は人間における動物性と理性の間の緊張を探求した。

Scientists study altruistic behavior in animals and humans.

科学者たちは動物と人間の利他的行動を研究しています。

Chickens and humans are both amniotes.

ニワトリと人間はどちらも有羊膜類です。

Annapurna was the first 8,000-meter peak ever summited by humans.

アンナプルナは人類が初めて登頂した8000m峰である。

An anthropocentric view of nature focuses on its usefulness to humans.

自然に対する人間中心的な見方は人間にとっての有用性に焦点を当てる。

Fans tend to apotheosize athletes, forgetting they are ordinary humans.

ファンはアスリートを神格化する傾向があり、彼らが普通の人間であることを忘れてしまう。

Artiodactyls are among the most economically important mammals for humans.

偶蹄類は人間にとって最も経済的に重要な哺乳類の一つである。