monkeys

The broadnosed feature distinguishes New World from Old World monkeys.

広い鼻の特徴が新世界ザルと旧世界ザルを区別する。

Broadnosed monkeys are found only in the Americas.

広鼻猿類はアメリカ大陸にのみ生息している。

Humans, apes, and Old World monkeys are all catarrhines.

ヒト、類人猿、旧世界ザルはすべて狭鼻猿類である。

The snow monkeys of Nagano attract many tourists.

長野のスノーモンキーは多くの観光客を引きつけます。

Monkeys swung from the treetops in the rainforest.

猿たちは熱帯雨林の木々の頂上を飛び回っていました。

The arboreal habitat is essential for many species of monkeys.

樹上の生息地は多くの種類のサルにとって不可欠である。

Capuchin monkeys are often used in movies and TV shows.

オマキザルは映画やテレビ番組でよく使われる。

I could hear the chattering of monkeys in the trees.

木の上で猿がキャッキャッと鳴くのが聞こえた。

Colobus monkeys live in the forests of eastern Africa.

コロブス猿は東アフリカの森林に生息している。

The monkeys gibbered in the trees.

サルたちが木の上でキーキー鳴いていた。

Howler monkeys are known for their loud calls.

ホエザルは大きな鳴き声で知られている。

Monkeys swung from tree to tree in the jungle.

猿たちはジャングルの木から木へと飛び移った。

Old-world monkeys differ from new-world species.

旧世界のサルは新世界の種とは異なる。

Platyrrhine monkeys have prehensile tails that help them climb.

広鼻猿類は木登りに役立つ把握性の尾を持つ。

Platyrrhinic monkeys breathe differently due to their nostril position.

広鼻のサルは鼻孔の位置により異なる呼吸をする。

Platyrhinian primates evolved separately from Old World monkeys.

広鼻猿類の霊長類は旧世界ザルとは別に進化した。

Platyrhine monkeys include marmosets and spider monkeys.

広鼻猿類にはマーモセットやクモザルが含まれる。

The platyrhinian features distinguish New World monkeys.

広鼻の特徴が新世界ザルを区別する。

Many monkeys have prehensile tails that act like a fifth hand.

多くのサルは第五の手のように機能する把握性の尾を持っている。

Monkeys can prehend branches with both hands and feet.

サルは手と足の両方で枝をつかむことができる。