tails

Sharks in the Alopiidae family are known for their distinctive long tails.

オナガザメ科のサメは特徴的な長い尾で知られています。

Lizards use autotomy to escape from predators by shedding their tails.

トカゲは尻尾を切り離すことで捕食者から逃げるために自切を使う。

Birds in Hirundinidae have forked tails.

ツバメ科の鳥は二股に分かれた尾を持っています。

Phalangers use their tails to grip branches while climbing.

クスクスは木を登るとき尾を使って枝をつかみます。

Let's settle this with a tossup—heads or tails?

コイン投げで決めよう—表か裏か？

Binturongs use their prehensile tails for climbing.

ビントロングは木登りに巻き付く尾を使う。

High kurtosis indicates a distribution with heavy tails and a sharp peak.

高い尖度は重い裾と鋭いピークを持つ分布を示す。

Platyrrhine monkeys have prehensile tails that help them climb.

広鼻猿類は木登りに役立つ把握性の尾を持つ。

Polliwogs gradually develop legs and lose their tails.

オタマジャクシは徐々に足が生え、尾がなくなる。

Many monkeys have prehensile tails that act like a fifth hand.

多くのサルは第五の手のように機能する把握性の尾を持っている。

Rat-tailed maggots can survive in polluted water by breathing through their tails.

ラットテールマゴットは尻尾で呼吸することで汚染された水の中でも生存できる。

Some lizards can regenerate their tails if they lose them.

一部のトカゲは尻尾を失っても再生することができる。

Some lizards can regrow their tails after they lose them.

一部のトカゲは尻尾を失った後、再び生やすことができます。

The invitation specified that guests should wear tails.

招待状には出席者は燕尾服を着用するよう記載されていました。

I'll flip the coin—heads or tails?

コインを投げるよ、表と裏どっち？

Thresher sharks use their long tails to stun prey.

オナガザメは長い尾を使って獲物を気絶させます。

Unlike frogs, urodeles retain their tails throughout their lives.

カエルとは異なり、有尾類は生涯を通じて尾を保持する。

Members of Urodela can regenerate lost limbs and tails.

有尾目の動物は失った手足や尾を再生することができる。

Corpuscular-radiation pressure shapes the ion tails of comets.

粒子放射圧は彗星のイオンの尾を形成する。

There's an even chance the coin will land on heads or tails.

コインが表か裏に落ちる可能性は五分五分だ。