tiptoe

The children stood on tiptoe to see over the fence.

子供たちは塀の向こうを見るためにつま先立ちしました。

She tiptoed across the floor, but it still groaned screakily under her weight.

彼女はつま先立ちで床を横切ったが、それでも床は彼女の重さでぎしぎしと音を立てた。

She tiptoed into the room so as not to wake the baby.

彼女は赤ちゃんを起こさないようにつま先立ちで部屋に入りました。