belief

We discovered that the belief that people who relish challenges will devise better solutions is often correct.

私たちは、挑戦を楽しむ人々がより良い解決策を考案するだろうという信念がしばしば正しいことを発見した。

A deeply entrenched belief system can resist change even when evidence contradicts it.

深く根付いた信念体系は、証拠がそれと矛盾していても変化に抵抗することができる。

Referential opacity arises when belief contexts block inference from identity statements, complicating straightforward compositional semantic analysis considerably.

指示的不透明性は、信念文脈が同一性陳述からの推論を阻止するときに生じ、単純な構成的意味分析をかなり複雑にする。

Coherence theories equate truth with consistency within belief systems rather than correspondence to external reality, emphasizing holistic justification systematically.

整合理論は、外部現実への対応ではなく信念体系内の一貫性と真理を等しくし、体系的に全体論的正当化を強調している。

Chondoism emphasizes the belief that humans carry the divine.

天道教は人間が神性を宿しているという信念を重視します。

He held an erroneous belief about the situation.

彼は状況について誤った信念を持っていました。

Jizo is the protector of children in Japanese belief.

地蔵は日本の信仰では子供の守護者です。

Animatism is considered one of the earliest forms of religious belief.

アニマティズムは最も初期の宗教的信仰の形態の一つと考えられている。

Animism was the dominant religious belief in many ancient societies.

アニミズムは多くの古代社会で支配的な宗教的信仰だった。

His strong belief in internationalism led him to support global humanitarian efforts.

国際主義への強い信念が彼を国際人道支援の支持へと導きました。

She has a strong belief in the power of education.

彼女は教育の力への強い信念を持っている。

The belief that lemmings commit mass suicide is actually a myth.

レミングが集団自殺をするという説は実は俗説だ。

Don't let fear be a limiting belief in your life.

恐れが人生で制限的な信念にならないようにしなさい。

Plato distinguished noesis from mere opinion or belief.

プラトンは真の認識を単なる意見や信念と区別した。

The dictator's belief in his own omnipotence led to his eventual downfall.

独裁者が自らの全能を信じたことが最終的な没落につながった。

His belief in philanthropism led him to establish several charities.

博愛主義への信念が彼をいくつかの慈善団体の設立に導いた。

Christ is risen, according to Christian belief.

キリスト教の信仰によれば、キリストは復活された。

As a theologiser, she sought to reconcile science with religious belief.

神学的思索家として、彼女は科学と宗教的信仰を調和させようとした。

The principles of theosophy include the belief in karma and reincarnation.

神智学の原理にはカルマと転生への信仰が含まれる。

The belief in transmigration is central to Hinduism.

輪廻転生の信仰はヒンドゥー教の中心だ。