destruction

Words without actions are empty; actions without principles are dangerous and potentially destructive.

行動のない言葉は空虚である。原則のない行動は危険で、潜在的に破壊的である。

As it is written in ancient scriptures, pride goeth before destruction and haughty spirit before catastrophic downfall.

古代の聖典に書かれているように、高慢は破滅に先立ち、傲慢な精神は破滅的転落に先立つ。

The journalist couldn't bear to report the news about the grizzly bear's habitat destruction, as the ecological implications filled him with anguish.

ジャーナリストは、生態学的影響が彼を苦悩で満たしたため、ハイイログマの生息地破壊についてのニュースを報道することに耐えられなかった。

Byzantine iconoclasm led to the destruction of many artworks.

ビザンチン時代の偶像破壊は多くの芸術作品の破壊につながりました。

Jeremiah warned the people of Jerusalem about the coming destruction.

エレミヤはエルサレムの人々に来たる破壊について警告しました。

The tornado cut a swath of destruction through the town.

竜巻は町を通って破壊の帯を残しました。

She stood aghast at the destruction caused by the storm.

彼女は嵐による破壊を見て呆然と立ち尽くしました。

MIRV technology increased the destructive capability of nuclear missiles.

MIRV技術は核ミサイルの破壊能力を高めました。

The game features destructible environments.

そのゲームには破壊可能な環境があります。

In Zoroastrian belief, Ahriman represents chaos and destruction.

ゾロアスター教の信仰では、アーリマンは混沌と破壊を象徴します。

The hurricane was extremely destructive.

そのハリケーンは非常に破壊的でした。

Atlantic hurricanes can be very destructive.

大西洋のハリケーンは非常に破壊的になりうる。

The hero sought to avenge the destruction of his village.

その英雄は村の破壊の復讐を求めた。

The destruction caused by the typhoon was immense.

台風による破壊は甚大でした。

We must prevent the destruction of the rainforest.

熱帯雨林の破壊を防がなければなりません。

UNMOVIC inspectors searched for weapons of mass destruction in Iraq.

UNMOVIC査察官はイラクで大量破壊兵器を捜索した。

Destructive criticism is not helpful.

破壊的な批判は役に立ちません。

The destructiveness of war cannot be measured.

戦争の破壊性は計り知れません。

Ecologists warned about habitat destruction.

生態学者たちは生息地の破壊について警告しました。

The battlefield had become a charnel scene of destruction.

戦場は死の光景と化していました。