scriptures

As the prophet saith in the scriptures.

聖典で預言者が言うように。

The name jehovah appears throughout the Hebrew scriptures.

エホバという名前はヘブライ語聖典全体に登場します。

Hindu scriptures describe Kalki as a warrior riding a white horse.

ヒンドゥー教の経典はカルキを白馬に乗った戦士として描いています。

The scriptures teach love and compassion.

聖典は愛と思いやりを教えている。

Many people find guidance in the scriptures.

多くの人が聖典の中に導きを見出す。

The Tathagata refers to the Buddha in Buddhist scriptures.

如来は仏教経典で仏陀を指す。

The theologizer proposed new interpretations of ancient scriptures.

その神学的思索家は古代経典の新しい解釈を提唱した。

Preparing for a bar mitzvah involves studying Hebrew scriptures.

バル・ミツバーの準備にはヘブライ語の聖典を学ぶことが含まれる。

Different religions have different sacred scriptures.

異なる宗教には異なる聖典がある。

Biblical textual criticism aims to reconstruct original scriptures.

聖書の本文批評は原典の聖書を復元することを目的としている。

As it is written in ancient scriptures, pride goeth before destruction and haughty spirit before catastrophic downfall.

古代の聖典に書かれているように、高慢は破滅に先立ち、傲慢な精神は破滅的転落に先立つ。

Religious communities maintain liturgical languages preserving scriptural texts and ritual practices connecting believers transnationally and historically.

宗教的コミュニティは、信者を超国家的かつ歴史的に結びつける聖典テキストと儀式実践を保存する典礼言語を維持している。

The council determined which texts were canonic scripture.

公会議はどのテキストが正典であるかを決定した。

The canonization of certain texts as sacred scripture occurred over many centuries.

特定の文書が聖典として認定されるまでには何世紀もかかった。

The demythologisation of scripture remains controversial.

聖書の非神話化は依然として議論の的です。

The Calvinist tradition emphasizes grace and Scripture.

カルヴァン派の伝統は恩寵と聖書を強調する。

Anglicanism emphasizes both scripture and tradition.

英国国教会主義は聖書と伝統の両方を重視する。

They believe the scripture is inerrant.

彼らは聖典は誤りがないと信じている。

Kabbalists use gematria to find hidden meanings in scripture.

カバラ主義者はゲマトリアを使って聖典の隠された意味を見出す。

The gospeller approached the lectern to read the scripture.

福音書朗読者は聖書を読むために講壇に近づきました。