preparing

They were playing volleyball while we were preparing lunch.

私たちが昼食を準備している間、彼らはバレーボールをしていました。

They arrived while we were preparing the food carefully.

私たちが丁寧に料理を準備している間に、彼らが到着しました。

Before she tours the facilities tomorrow, preparing detailed questions would be tremendously helpful.

明日彼女が施設を見学する前に、詳細な質問を準備することは非常に役立つでしょう。

While the team was preparing the presentation, they discovered some errors, so they had to make corrections before the meeting.

チームがプレゼンテーションを準備している間、彼らはいくつかのエラーを発見したので、会議の前に訂正しなければなりませんでした。

Preparing chitterlings requires thorough cleaning.

豚の小腸を調理するには徹底的な洗浄が必要です。

She spent months preparing for the LSAT.

彼女はLSATの準備に何ヶ月も費やしました。

The ordinand spent years in seminary preparing for the priesthood.

その聖職志願者は司祭職に備えて神学校で何年も過ごした。

A sharp apple parer makes quick work of preparing fruit for a pie.

鋭いリンゴの皮むき器があれば、パイ用の果物の準備が素早くできる。

Preparing meals in advance saves time during the week.

事前に食事を準備しておくと平日の時間が節約できる。

She spent hours preparing for the presentation.

彼女はプレゼンの準備に何時間も費やした。

The sedulous student spent hours in the library preparing for exams.

その勤勉な学生は試験準備のために何時間も図書館で過ごした。

Pharmacists often use the term syrupus when preparing liquid medications.

薬剤師は液体薬を調製する際によくsyrupusという用語を使います。

The ritual of preparing absinthe involves diluting it with water.

アブサンを準備する儀式は水で薄めることを含みます。

She made fresh anko for the daifuku she was preparing.

彼女は作っている大福のために新鮮な餡子を作った。

Governments are preparing defenses against bioterrorism.

政府はバイオテロリズムへの防御を準備している。

The company is in a chrysalis stage, preparing for major changes.

その会社は大きな変化に備えて過渡期にある。

We're preparing for the coming of winter.

私たちは冬の到来に備えている。

She put a lot of effort into preparing for the exam.

彼女は試験の準備に多大な努力を注いだ。

All kitchen staff must wear a hairnet while preparing food.

すべての調理スタッフは食事を準備する間ヘアネットを着用しなければならない。

Placental lactogen plays a role in preparing the body for breastfeeding.

胎盤性ラクトゲンは授乳の準備をする上で役割を果たす。