tours

They had toured several facilities before selecting this particular site for their enormous project.

巨大なプロジェクトのためにこの特定の場所を選択する前に、彼らはいくつかの施設を見学していました。

The team has been touring facilities regularly to observe operations and suggest broad improvements.

チームは運営を観察し広範な改善を提案するために、定期的に施設を見学し続けています。

She has been touring facilities regularly, having recognized the need for broader operational understanding.

彼女はより広範な運営理解の必要性を認識し、定期的に施設を見学し続けています。

The team will be touring international locations extensively to establish huge global partnerships soon.

チームはすぐに巨大なグローバルパートナーシップを確立するために、広範囲に国際的な場所を見学しているはずです。

Before she tours the facilities tomorrow, preparing detailed questions would be tremendously helpful.

明日彼女が施設を見学する前に、詳細な質問を準備することは非常に役立つでしょう。

We took an airboat tour through the everglade.

私たちはエアボートで沼沢地をツアーしました。

We took a helicopter tour over the glacier.

私たちは氷河上空をヘリコプターツアーで見学しました。

Whale watching tours offer opportunities to observe cetaceans in the wild.

ホエールウォッチングツアーでは野生の鯨類を観察する機会が得られます。

The gastronomical tour included local specialties.

その美食ツアーには地元の名物料理が含まれていました。

The castle tour included a glimpse of the dark oubliette below.

城の見学には地下の暗い地下牢を垣間見ることも含まれていた。

We took an airboat tour through the Louisiana bayou.

私たちはルイジアナのバイユーをエアボートで巡った。

The Tour de France consists of many etapes.

ツール・ド・フランスは多くのステージで構成されています。

We toured the distilleries on Islay.

私たちはアイラ島の蒸留所を見学しました。

We took a boat tour through the fiord.

私たちはフィヨルドを通るボートツアーに参加しました。

The museum offers interpretative tours.

その博物館は説明付きツアーを提供しています。

We hired a gondoliere for a romantic tour of Venice.

私たちはベネチアのロマンチックなツアーのためにゴンドラの船頭を雇いました。

We spotted a colorful barbet during our rainforest tour.

熱帯雨林ツアー中にカラフルなゴシキドリを見つけた。

We visited Oban in Scotland and toured the famous distillery.

私たちはスコットランドのオーバンを訪れ、有名な蒸留所を見学しました。

The Azores are famous for whale watching tours.

アゾレス諸島はホエールウォッチングツアーで有名だ。

We took a caique tour along the Turkish coast.

私たちはトルコの海岸沿いをカイクツアーで巡った。