touring

The team has been touring facilities regularly to observe operations and suggest broad improvements.

チームは運営を観察し広範な改善を提案するために、定期的に施設を見学し続けています。

The team will be touring international locations extensively to establish huge global partnerships soon.

チームはすぐに巨大なグローバルパートナーシップを確立するために、広範囲に国際的な場所を見学しているはずです。

She has been touring facilities regularly, having recognized the need for broader operational understanding.

彼女はより広範な運営理解の必要性を認識し、定期的に施設を見学し続けています。

Harley-Davidson motorcycles are popular among touring enthusiasts.

ハーレーダビッドソンのバイクはツーリング愛好家に人気がある。

Touring the countryside by bicycle is refreshing.

自転車で田舎をツーリングするのは爽快です。

The touring company performed in ten cities.

その巡業劇団は10都市で公演しました。

We spent two weeks touring the vineyards of Tuscany.

私たちはトスカーナのブドウ園を巡って2週間過ごしました。

Wine lovers enjoy touring the vineyards along Lake Keuka.

ワイン愛好家はキューカ湖沿いのブドウ畑を巡るのを楽しんでいる。

The opera company is touring Europe this season.

その歌劇団は今シーズン、ヨーロッパを巡演している。

They went ski touring in the remote mountains.

彼らは人里離れた山でスキーツーリングをした。

Ski touring requires good physical fitness and avalanche awareness.

スキーツーリングには良い体力と雪崩への意識が必要だ。

The touring car provided a smooth ride on the highway.

そのツーリングカーは高速道路でスムーズな乗り心地を提供した。

Touring car racing is popular in Europe and Asia.

ツーリングカーレースはヨーロッパとアジアで人気がある。

The trail bike is popular among riders who enjoy adventure touring.

トレールバイクはアドベンチャーツーリングを楽しむライダーに人気があります。

They had toured several facilities before selecting this particular site for their enormous project.

巨大なプロジェクトのためにこの特定の場所を選択する前に、彼らはいくつかの施設を見学していました。

Before she tours the facilities tomorrow, preparing detailed questions would be tremendously helpful.

明日彼女が施設を見学する前に、詳細な質問を準備することは非常に役立つでしょう。

We took an airboat tour through the everglade.

私たちはエアボートで沼沢地をツアーしました。

We took a helicopter tour over the glacier.

私たちは氷河上空をヘリコプターツアーで見学しました。

Whale watching tours offer opportunities to observe cetaceans in the wild.

ホエールウォッチングツアーでは野生の鯨類を観察する機会が得られます。

The gastronomical tour included local specialties.

その美食ツアーには地元の名物料理が含まれていました。