tremendously

Before she tours the facilities tomorrow, preparing detailed questions would be tremendously helpful.

明日彼女が施設を見学する前に、詳細な質問を準備することは非常に役立つでしょう。

The ocean roars its fury, waves crashing against the shore with tremendous force.

海はその怒りを轟かせ、波が途方もない力で岸に打ち寄せる。

You've obviously put tremendous effort into this, yet certain revisions seem warranted acknowledges work while suggesting improvements diplomatically.

「あなたが明らかにこれに多大な努力を注いだことは分かりますが、特定の修正が正当化されるように思えます」は、仕事を認めながら外交的に改善を提案している。

The biologist studied species inhabiting coral reefs threatened by climate change. The scientist observed that rising ocean temperatures were causing widespread bleaching events that destroyed ecosystems. The researcher warned that these habitats, which support tremendous biodiversity, might disappear entirely within decades unless emissions are reduced dramatically through international cooperation.

生物学者は気候変動によって脅かされているサンゴ礁に生息する種を研究した。科学者は海洋温度の上昇が生態系を破壊する広範な白化現象を引き起こしていることを観察した。研究者は、国際協力を通じて排出量が劇的に削減されない限り、莫大な生物多様性を支えるこれらの生息地が数十年以内に完全に消滅する可能性があると警告した。

The knight swung his battleaxe with tremendous force.

騎士は戦斧を猛烈な力で振り下ろした。

The politician has tremendous charisma that attracts voters.

その政治家には有権者を引きつける絶大なカリスマ性がある。

She made tremendous progress in her studies.

彼女は学業で途方もない進歩を遂げた。

The project has grown tremendously this year.

プロジェクトは今年、途方もなく成長した。

I'm tremendously grateful for your help.

あなたの助けに非常に感謝しています。

The storm caused tremendous damage.

嵐は甚大な被害をもたらした。

Once unshackled from debt, she felt a tremendous sense of freedom.

借金から解放されると、彼女は途方もない自由を感じた。

The connecting rod must withstand tremendous forces.

連結棒は途方もない力に耐えなければならない。

The band still has tremendous drawing power after twenty years.

そのバンドは20年経った今でも絶大な集客力を持っている。

The flying rings require tremendous upper body strength.

吊り輪には並外れた上半身の力が必要だ。

The human knee bears tremendous pressure during running.

人間の膝は走行中に大きな圧力を受ける。

Jackie Robinson faced tremendous discrimination but excelled on the field.

ジャッキー・ロビンソンは多大な差別に直面したが、フィールドで卓越した成績を残した。

Each pilgrim father faced tremendous hardship during the first winter in America.

各ピルグリムは、アメリカでの最初の冬に多大な困難に直面しました。