flying

She's flying to London next Tuesday.

彼女は来週の火曜日にロンドンへ飛びます。

Flying planes can be dangerous if piloting aircraft requires extraordinary skill or if airborne vehicles pose inherent risks to ground populations.

飛行機を操縦すること（または飛んでいる飛行機）は、航空機の操縦が並外れた技能を必要とする場合、または空中の乗り物が地上の人々に固有のリスクをもたらす場合、危険になり得る。

The early birdmen dreamed of flying like the birds.

初期の鳥人たちは鳥のように飛ぶことを夢見ていた。

We spotted a flock of brant flying over the coastal marsh.

私たちは沿岸の湿地の上を飛ぶコクガンの群れを見つけた。

The aerialist performed breathtaking tricks on the flying trapeze.

空中曲芸師は空中ブランコで息をのむような技を披露しました。

Aerobatic flying requires years of training and practice.

曲芸飛行には何年もの訓練と練習が必要です。

It was a breezy afternoon, perfect for flying kites.

そよ風の吹く午後で、凧を揚げるのに最適だった。

The great bustard is one of the heaviest flying birds in the world.

ノガンは世界で最も重い飛べる鳥の一つだ。

The first rule of flying is: aviate, navigate, communicate.

飛行の第一のルールは：飛行、航法、通信の順だ。

She dreamt of flying over mountains.

彼女は山の上を飛ぶ夢を見ました。

Flying can cause earache due to pressure changes.

飛行機に乗ると気圧の変化で耳痛になることがあります。

The Lafayette Escadrille was a famous WWI flying unit.

ラファイエット飛行小隊は有名な第一次世界大戦の航空部隊でした。

A clinical hypnotist helped her overcome her fear of flying.

臨床催眠術師は彼女の飛行機恐怖症克服を助けました。

The lenticularis looked like a flying saucer.

そのレンズ雲は空飛ぶ円盤のように見えました。

Megabats are also known as flying foxes.

オオコウモリはフライングフォックスとも呼ばれます。

Her phobia of flying prevents her from traveling abroad.

彼女の飛行恐怖症は海外旅行を妨げています。

Moths exhibit positive phototaxis, flying toward light sources.

蛾は正の走光性を示し、光源に向かって飛びます。

Pilots train in simulated flight environments before flying real aircraft.

パイロットは実際の航空機を操縦する前に、シミュレートされた飛行環境で訓練する。

Pilots sometimes see a subsun when flying above clouds.

パイロットは雲の上を飛行中に映日を見ることがある。

We spotted a flock of greylags flying over the lake.

私たちは湖の上を飛ぶハイイロガンの群れを見つけました。