prevents

Humility prevents arrogance from distorting judgment, allowing individuals to acknowledge limitations and learn from mistakes made previously.

謙虚さは傲慢が判断を歪めることを防ぎ、個人が限界を認め以前に犯した過ちから学ぶことを可能にする。

Hygiene prevents disease transmission, and public health campaigns educate populations about practices reducing infection risks in communities.

衛生は病気の伝播を防ぎ、公衆衛生キャンペーンはコミュニティにおける感染リスクを減らす実践について人々を教育する。

Proper weight distribution prevents capsizing.

適切な重量配分は転覆を防ぐ。

Proper cooking of meat kills cestodes and prevents infection.

肉を適切に調理することで条虫類を殺し、感染を防ぎます。

The checkrail prevents trains from derailing on sharp curves.

脱線防止レールは急カーブで列車が脱線するのを防ぎます。

Proper coiling prevents rope damage.

適切に巻くことでロープの損傷を防ぎます。

Her arachnophobia prevents her from entering basements.

彼女のクモ恐怖症のため、地下室に入れない。

Dehumidification prevents mold growth in basements.

除湿は地下室でのカビの発生を防ぎます。

Tetracycline is a bacteriostatic antibiotic that prevents bacterial protein synthesis.

テトラサイクリンは細菌のタンパク質合成を阻害する静菌性抗生物質です。

The bendability of the new smartphone screen prevents it from cracking when dropped.

新しいスマートフォンの画面の柔軟性により、落としても割れにくい。

Dampproofing the basement prevents mold growth.

地下室の防湿処理はカビの発生を防ぎます。

Careful decanting prevents sediment from entering the glass.

注意深い傾瀉は沈殿物がグラスに入るのを防ぎます。

Clean water prevents the spread of dysentery.

清潔な水は赤痢の蔓延を防ぎます。

The elastomeric seal prevents leakage.

エラストマーシールが漏れを防ぎます。

Early detection prevents eclampsia.

早期発見が子癇を防ぎます。

Careful attention to the fetlock prevents injuries.

球節への注意深いケアは怪我を防ぎます。

Regular cleaning prevents fouling in industrial equipment.

定期的な清掃は産業機器の汚損を防ぎます。

Proper grounding prevents electrical shocks.

適切な接地は感電を防ぎます。

Proper luting prevents gas leaks in the apparatus.

適切な封泥は装置からのガス漏れを防ぎます。

Inoculating children prevents diseases.

子供への予防接種は病気を防ぎます。