glass

The water is as clear as glass here.

ここの水はガラスと同じくらい透明です。

They built a tall glass tower.

彼らは高いガラスのタワーを建てました。

If I were more careful, I would not have broken the expensive glass yesterday.

もし私がもっと注意深ければ、昨日高価なガラスを壊さなかったでしょう。

She broke the glass ceiling and earned her place in the boardroom.

彼女はガラスの天井を破り、重役会議室での地位を勝ち取った。

The aquarium had a blowfish that puffed up when children tapped the glass.

水族館には子供がガラスを叩くと膨らむフグがいた。

The brittleness of the glass made it unsuitable for the project.

ガラスの脆さがそのプロジェクトには不適切だった。

She hung several aerophytes in glass globes around her apartment.

彼女はアパートのあちこちにガラス球に入れたエアプランツを吊るしました。

The jewelry store has burglarproof glass display cases.

その宝石店には防犯ガラスのディスプレイケースがある。

Centrolenidae species are called glass frogs for their transparent skin.

アマガエルモドキ科の種は透明な皮膚からグラスフロッグと呼ばれる。

The laboratory received a shipment of sulfuric acid in glass carboys.

実験室はガラス製カルボイに入った硫酸の出荷品を受け取った。

Handle the carboy carefully to avoid breaking the glass.

ガラスを割らないようにカルボイを慎重に扱ってください。

The green film on the aquarium glass is caused by chlorophytes.

水槽のガラスについた緑色の膜は緑藻によるものです。

Albite is commonly used in the production of ceramics and glass.

曹長石は陶磁器やガラスの製造によく使用されます。

The optical glass was rejected due to visible cording that would distort images.

その光学ガラスは、画像を歪める目に見える脈理のため不合格となった。

The church's apse features beautiful stained glass windows.

その教会の後陣には美しいステンドグラスの窓がある。

Beveling glass creates an elegant decorative effect on mirrors.

ガラスの面取りは鏡にエレガントな装飾効果を生み出す。

A magnifying glass uses a biconvex lens to enlarge images.

虫眼鏡は画像を拡大するために両凸レンズを使用している。

The formation of crystallites in volcanic glass can be observed under a microscope.

火山ガラス中の微結晶の形成は顕微鏡で観察できます。

Careful decanting prevents sediment from entering the glass.

注意深い傾瀉は沈殿物がグラスに入るのを防ぎます。

Devitrification can weaken glass containers.

失透はガラス容器を弱くすることがあります。