tapped

The aquarium had a blowfish that puffed up when children tapped the glass.

水族館には子供がガラスを叩くと膨らむフグがいた。

He tapped out the dottle from his pipe.

彼はパイプから吸い殻を叩き出しました。

Gomuti palms are tapped for their sweet sap.

サトウヤシは甘い樹液を採取するために利用されます。

He tapped his brainpan, trying to remember the answer.

彼は答えを思い出そうと頭を叩いた。

She tapped her foot with impatience.

彼女は焦りながら足を鳴らした。

She tapped the horse gently with the quirt to speed up.

彼女は速度を上げるため馬を鞭で軽く叩いた。

He tapped his foot repetitively while waiting.

彼は待っている間、繰り返し足を踏み鳴らした。

She tapped her foot rhythmically to the music.

彼女は音楽に合わせてリズミカルに足を踏み鳴らしました。

He subconsciously tapped his foot when nervous.

彼は緊張すると無意識に足でリズムを刻んだ。

The company tapped into a new market with their innovative product.

その会社は革新的な製品で新しい市場を開拓した。

The crystal glass made a ting when she tapped it.

彼女がクリスタルグラスを軽くたたくとチリンと音がしました。

The woodhewer tapped on the trunk to find hidden insects.

キバシリは隠れた虫を見つけるために幹をたたいた。

The Para rubber tree can be tapped for latex for about 25 years.

パラゴムノキは約25年間ラテックスを採取できる。

Rock maple trees are tapped in early spring to collect sap for syrup.

サトウカエデは早春にシロップ用の樹液を採取するために穴を開けられる。

She tapped the horse gently with the riding crop to signal a canter.

彼女は駈歩の合図として馬を乗馬鞭で軽くたたいた。

Sugar maple trees are tapped in spring for their sap.

サトウカエデは春に樹液を採取するために穴を開けられる。

The operator tapped out the message on the telegraph key.

通信士は電鍵でメッセージを打ち出した。

She learned to tap out messages in morse.

彼女はモールス符号でメッセージを打つことを学びました。

The doctor ordered a spinal tap to diagnose the condition.

医師は状態を診断するために腰椎穿刺を指示した。

Taps echoed across the cemetery during the Memorial Day ceremony.

メモリアルデーの式典中、消灯ラッパが墓地に響き渡りました。