subconsciously

The surrealist artists used automatism to tap into the subconscious.

シュルレアリストの芸術家たちは潜在意識にアクセスするためにオートマティスムを使った。

She had a subconscious fear of failure.

彼女は失敗に対する潜在的な恐れを持っていた。

Dreams are often considered windows into our subconsciousness.

夢はしばしば私たちの潜在意識への窓と考えられている。

The therapist worked to access her subconsciousness.

セラピストは彼女の潜在意識にアクセスしようとした。

We subconsciously pick up on body language cues.

私たちは無意識にボディランゲージの手がかりを読み取る。

He subconsciously tapped his foot when nervous.

彼は緊張すると無意識に足でリズムを刻んだ。

Our subconscious mind influences many of our decisions.

私たちの潜在意識は多くの決定に影響を与える。

Hypnosis can access the subconscious mind.

催眠術は潜在意識にアクセスできる。

Dreams may reveal the workings of the subconscious mind.

夢は潜在意識の働きを明らかにするかもしれない。