display

Never in my life have I witnessed such a spectacular display of athletic talent and determination.

人生でこれほど壮観な運動能力と決意の表示を目撃したことはない。

The bear is a dangerous animal when provoked, though individual bears display varying temperaments that make generalizations problematic and potentially misleading in specific encounters.

熊は挑発されると危険な動物であるが、個々の熊は多様な気質を示し、特定の遭遇において一般化を問題があり潜在的に誤解を招くものにする。

Border regions display language hybridity combining phonetic elements from adjacent speech communities through sustained bilingual contact.

国境地域は、持続的な二言語接触を通じて隣接する言語コミュニティからの音声要素を組み合わせた言語混成を示している。

The gardener cultivated numerous roses in the botanical garden. These flowers attracted visitors who marveled at the variety of colors and fragrances on display. Such blooms require meticulous care and optimal growing conditions to thrive, demonstrating the horticulturist's expertise and devotion.

庭師は植物園で多数のバラを栽培した。これらの花は展示されている色と香りの多様性に驚嘆する訪問者を引き付けた。このような花は繁栄するために細心の注意と最適な成長条件を必要とし、園芸家の専門知識と献身を示している。

The auroral display lit up the Arctic sky with green and purple lights.

オーロラの光景が北極の空を緑と紫の光で照らした。

The jewelry store has burglarproof glass display cases.

その宝石店には防犯ガラスのディスプレイケースがある。

The pilot performed an amazing aerobatic display at the air show.

パイロットは航空ショーで素晴らしい曲芸飛行を披露しました。

Modern fishfinders display detailed underwater images.

現代の魚群探知機は詳細な水中画像を表示します。

Museum visitors are always impressed by the massive apatosaur skeleton on display.

博物館の来館者は展示されている巨大なアパトサウルスの骨格にいつも感動する。

As an armiger, he was entitled to display his family's coat of arms.

紋章保持者として、彼は家族の紋章を掲げる権利があった。

Cyanite crystals often display a beautiful deep blue color.

藍晶石の結晶はしばしば美しい深い青色を呈します。

The children were awestricken by the fireworks display.

子供たちは花火大会に畏敬の念を抱いた。

The audience was bedazzled by the fireworks display.

観客は花火の演出に目を奪われた。

Cherry blossoms often form a corymb, creating a beautiful flat display.

桜の花はしばしば散房花序を形成し、美しい平らな花の広がりを作る。

Road signs in Wales display both English and Cymru spellings.

ウェールズの道路標識は英語とカムリの両方の表記を表示しています。

The festival will culminate in a spectacular fireworks display.

祭りは壮大な花火大会で最高潮に達します。

She arranged the colorful confections on the display.

彼女はカラフルなお菓子をディスプレイに並べました。

Modern cyclometers can also display speed and calories burned.

現代のサイクロメーターは速度や消費カロリーも表示できます。

The display included the accoutrements of a nineteenth-century soldier.

展示には19世紀兵士の装備品一式が含まれていた。

The teacher asked students to bring blutack for the classroom display.

先生は教室の掲示用にブルータックを持ってくるよう生徒に頼んだ。